Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنه فقط وكالة الأستخبارات المركزية تم أختراق موقعها of security, and your dad's computer could be involved.
Bulgarian[bg]
Проникнали са в база на ЦРУ и може да са разбрали къде е лаптопът.
Czech[cs]
Někdo narušil bezpečnost CIA a počítač tvého otce do toho může být zapleten.
German[de]
Die CIA hatte nur einen Sicherheitsbruch, und der Computer deines Vaters könnte involviert sein.
Greek[el]
Απλά η CIA είχε μια παραβίαση ασφαλείας, και ο υπολογιστής του πατέρα σου μπορεί να εμπλέκεται.
English[en]
It's just, the CIA had a breach of security, and your dad's computer could be involved.
Spanish[es]
Es sólo que la CIA tuvo un fallo en su seguridad y el computador de tu padre podría estar involucrado.
Estonian[et]
See on lihtsalt, CIA oli rikutud turvalisuse ja oma isa arvuti võiks osaleda.
Finnish[fi]
CIA: lla oli tietoturva-aukko ja isäsi kone saattaa olla osallisena.
Croatian[hr]
U CIA-u su provalili zbog nekih podataka i možda se radi i o tom kompjuteru.
Hungarian[hu]
Csak bejelzett a CIA biztonsági rendszere, és apád számítógépe kapcsolatban lehet vele.
Italian[it]
E'solo che la il sistema della CIA e'stato violato e potrebbe essere coinvolto il computer di tuo padre.
Dutch[nl]
Er is ingebroken bij de CIA... en het ging misschien om je vaders computer.
Portuguese[pt]
A CIA teve uma violação de segurança, e o computador do seu pai pode estar envolvido.
Romanian[ro]
CIA a avut o pătrundere ilegală şi computerul tatălui tău ar putea avea legătură.
Russian[ru]
Просто прорыв системы безопасности ЦРУ это может касаться компьютера.
Serbian[sr]
U CIA-u su provalili zbog nekih podataka i možda se radi i o tom kompjuteru.
Turkish[tr]
Sadece CIA'in bir güvenlik açığı ve babanın bilgisayarı dahil olmuş olabilir.