Besonderhede van voorbeeld: -4933722283582169951

German

Als wir in die Vorproduktion gingen, nahmen wir ein paar Veränderungen vor und strafften hier und dort ein paar Dinge.Aber sie hatten viel geprobt und klangen echt gut

English

As we got into the preproduction, we made a few changes, tightened up things here and there, but they sounded tight, they had been rehearsing

Spanish

En la fase de pre- producción hicimos algunos cambios, pulimos algunas partes, pero tenían un sonido pulcro, habían ensayado

French

Pendant la préproduction, on a fait quelques changements, arrangé quelques trucs, mais ils étaient parfaitement au point

Italian

In fase di preproduzione effettuammo qualche modifica, perfezionammo qualcosa qui e là ma il suono era già perfetto, avevano provato molto

Portuguese

Quando começámos a pré- produção, fizemos algumas alterações, limámos umas arestas aqui e ali, mas eles estavam afinados, tinham ensaiado muito