Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
RAADETS AFGOERELSE af 26 . september 1988 om indgaaelse af samarbejdsaftalen mellem Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab og Kongeriget Sverige om forskning inden for genanvendelse og nyttiggoerelse af affald ( 88/511/EOEF )
German[de]
BESCHLUSS DES RATES vom 26 . September 1988 über den Abschluß des Kooperationsabkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Schweden über Forschungsarbeiten auf dem Gebiet der Rückführung und Verwertung von Abfällen ( 88/511/EWG )
Greek[el]
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 26ης Σεπτεμβρίου 1988 σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Βασιλείου της Σουηδίας για έρευνα στον τομέα της ανακύκλωσης και της χρησιμοποίησης αποβλήτων ( 88/511/ΕΟΚ)
English[en]
COUNCIL DECISION of 26 September 1988 concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden on research in the field of the recycling and utilization of waste (88/511/EEC)
Spanish[es]
DECISIÓN DEL CONSEJO de 26 de septiembre de 1988 sobre la celebración del Acuerdo de Cooperación entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Suecia relativo a la investigación en el sector del reciclado y aprovechamiento de desechos (88/511/CEE)
French[fr]
DÉCISION DU CONSEIL du 26 septembre 1988 concernant la conclusion de l'accord de coopération entre la Communauté économique européenne et le royaume de Suède relatif à la recherche dans le domaine du recyclage et de la valorisation des déchets ( 88/511/CEE )
Italian[it]
DECISIONE DEL CONSIGLIO del 26 settembre 1988 concernente la conclusione dell'accordo di cooperazione tra la Comunità economica europea e il Regno di Svezia relativo alla ricerca nel settore del riciclo e della valorizzazione dei rifiuti (88/511/CEE)
Dutch[nl]
BESLUIT VAN DE RAAD van 26 september 1988 betreffende de sluiting van de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Zweden inzake onderzoek op het gebied van recycling en gebruik van afval ( 88/511/EEG )
Portuguese[pt]
respeitante à celebração de um acordo de cooperação entre a Comunidade Económica Europeia e o Reino da Suécia relativo à investigação no domínio da reciclagem e valorização