Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والتـي ترتديـن فيـها ملابـس المصممـين وتـامرين النـاس من حواليـك
English[en]
Where you wear designer clothes and boss people around?
Estonian[et]
Kus sa kannad disaineri rõivaid ja käsutad?
Finnish[fi]
Missä sitten käytät muotivaatteita ja pomotat muita?
Hebrew[he]
ושם את לובשת בגדי מעצבים ואומרת לאנשים מה לעשות.
Croatian[hr]
Gde šetaš dizajnerske haljine i šefove?
Hungarian[hu]
Ahol márkás ruhákban jelensz meg és fejesekkel találkozol.
Italian[it]
Dove indossi abiti firmati e comandi le persone?
Dutch[nl]
Waar je haute couture draagt en mensen commandeert.
Polish[pl]
Gdzie nosisz ubrania od projektantów i zarządzasz ludźmi?
Portuguese[pt]
Onde usas roupa de estilista e mandas no pessoal?
Romanian[ro]
Unde porţi haine de designer şi dai ordine oamenilor?
Russian[ru]
Где ты носишь дизайнерскую одежду и командуешь людьми?
Serbian[sr]
Gdje šetaš dizajnerske haljine i šefove?
Swedish[sv]
Där du bär märkeskläder och kör med folk.
Thai[th]
ที่ที่คุณจะได้ใส่เสื้อผ้ายี่ห้อดังและสั่งผู้คนได้
Turkish[tr]
Özel tasarım kıyafetler giyip insanlara patronluk tasladığın yerler mi?