Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بيديك اليسرى ألمس أرنبة أنفك
Bulgarian[bg]
С лявата си ръка докоснете върха на носа си.
Bosnian[bs]
Levom rukom dotakni vrh nosa.
Czech[cs]
Levou rukou se dotkněte špičky nosu.
Danish[da]
Rør næsetippen med Deres venstre hånd.
German[de]
Berühren Sie mit der linken Hand ihre Nasenspitze.
Greek[el]
Με το αριστερό χέρι, αγγίξτε τη μύτη σας.
English[en]
With your left hand, touch the tip of your nose.
Spanish[es]
Con la mano izquierda tóquese la punta de la nariz.
Finnish[fi]
Koskettakaa vasemmalla kädellä nenänpäätänne.
Hebrew[he]
בידך השמאלית גע בקצה האף שלך.
Croatian[hr]
Lijevom rukom dodirnite vrh nosa.
Hungarian[hu]
A bal kezével érintse meg az orra hegyét!
Italian[it]
Con la mano sinistra si tocchi la punta del naso.
Dutch[nl]
Raak het puntje van uw neus aan met uw linkerhand.
Polish[pl]
Lewą ręką dotknąć nosa.
Portuguese[pt]
Com a mão esquerda, toque a ponta do nariz.
Romanian[ro]
Cu mâna stângă, atingeţi-vă vârful nasului.
Serbian[sr]
Левом руком дотакни врх носа.
Turkish[tr]
Sol elinizle burnunuzun ucuna dokunun.