Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Τον Ιανουάριο του 2016, οι Ρώσοι νομοθέτες πρότειναν ένα νόμο για την απαγόρευση όλων των πολιτών της Ρωσικής Ομοσπονδίας να χρησιμοποιούν τα κοινωνικά δίκτυα και τις υπηρεσίες αποστολής μηνυμάτων στον εργασιακό τους χώρο, με στόχο τη βελτίωση της πειθαρχίας. Αλλά δεν έχουν διευκρινιστεί οι μηχανισμοί ελέγχου αυτών των περιορισμών, που θα αφορά τόσο τις δημόσιες υπηρεσίες όσο και τις ιδιωτικές εταιρείες.
English[en]
In January 2016, a Russian lawmaker suggested all Russian citizens should be banned by law from using social networks and messengers in the workplace to ensure better work discipline, but did not provide clear mechanisms for regulating such restrictions, mandated for both state institutions and private companies.
Spanish[es]
En enero de 2016, un legislador ruso sugirió que todos los ciudadanos rusos deberían tener prohibido por ley, en el lugar de trabajo, el uso de las redes sociales y servicios de mensajería para asegurar una mejor disciplina de trabajo, pero no brindó claros mecanismos para regular tales restricciones, tanto para organismos estatales como empresas privadas.
French[fr]
En janvier 2016, les législateurs russes ont proposé une loi pour interdire à tous les citoyens de la Fédération de Russie d'utiliser les réseaux sociaux et les messageries sur leur lieu de travail, dans un but d'amélioration de la discipline. Mais ils n'ont pas précisé clairement les mécanismes de contrôle de ces limitations qui auraient concerné les administrations publiques comme les entreprises privées.
Malagasy[mg]
Tamin'ny Janoary 2016, nisy mpanao lalàna rosiana iray nanolo-kevitra fa tokony horaran'ny lalàna ny fampiasan'ny olompirenena rosiana rehetra tambajotra sosialy sy fampitan-kafatra eo noho eo any amin'ny toeram-piasana mba hiantohana kokoa ny fifampifehezana eo amin'ny asa, saingy tsy nanolotra ny fomba mazava entina mifehy izany fameperana izany izy, izay natao ho an'ny sampandraharaham-panjakana sy ny orinasa tsy miankina.
Russian[ru]
В январе 2016 года российские законодатели предложили по закону запретить всем гражданам РФ использовать соцсети и мессенджеры на рабочем месте с целью повышения трудовой дисциплины, однако не предоставили ясных механизмов контроля над данным ограничением, обязательным как для госучреждений, так и для частных компаний.