Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يعتقد الناس الآن, أن الالتهام يكون للطعام فقط,
Czech[cs]
Lidé si teď určitě říkají, že živit se dá jen jídlem, ale tak to není.
English[en]
Now, people think that you can only binge on food, but that's not true.
Spanish[es]
Creen que solo se atracan con comida, pero no es así.
Hungarian[hu]
Na most, az emberek azt hiszik, csak a kajára lehet, de ez nem igaz.
Italian[it]
La gente crede che ci si abbuffi solo di cibo ma non è così.
Dutch[nl]
Men denkt dat je alleen kan zwelgen in eten, maar dat is niet waar.
Polish[pl]
Myślisz, że tylko jedzenie syci, ale tak nie jest.
Portuguese[pt]
Pensa-se que compulsão é outra coisa, mas não.
Romanian[ro]
Toţi cred că e valabil doar la mâncare, dar nu e adevărat.
Russian[ru]
Люди думают, что объесться можно только едой, но это не так.
Serbian[sr]
Ljudi misle da možeš samo da se prejedaš hranom, ali to nije istina.
Swedish[sv]
Många tror att man bara kan hetsäta mat, men det stämmer inte.
Turkish[tr]
Oburluk yemekte yapılır sanılır ama bu doğru değil.