Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المفارقة بالواقع هي ، مرعبة
Bulgarian[bg]
Иронията е... ужасяваща.
Bosnian[bs]
Ironija je strahovita.
Greek[el]
Η ειρωνία είναι τρομακτική.
English[en]
Oh, the... the irony is, uh, terrifying.
Spanish[es]
La ironía es aterradora.
Estonian[et]
Iroonia on hirmuäratav.
Finnish[fi]
Ironia on... pelottavaa.
French[fr]
C'est terrifiant d'ironie.
Hebrew[he]
האירוניה של זה, פשוט מחרידה.
Indonesian[id]
Ironisnya adalah, uh, Mengerikan.
Italian[it]
L'ironia è terrificante.
Macedonian[mk]
Каква ли иронија...
Dutch[nl]
De ironie is afschrikwekkend.
Portuguese[pt]
A ironia é incrível.
Romanian[ro]
Ironia e îngrozitoare.
Albanian[sq]
Ironia është e tmerrshme.
Serbian[sr]
Ironija je strahovita.
Swedish[sv]
Ironin är... skrämmande.
Turkish[tr]
Buradaki ironi korkunç.
Vietnamese[vi]
Sự trớ trêu là, ờ, kinh khủng.