Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف أعرف أيهم إبني ؟
Bosnian[bs]
Kako da znam koja je moja beba?
Czech[cs]
Jak mám vědět, které je moje dítě?
German[de]
Woher soll ich wissen, welches mein Baby ist?
Greek[el]
Πώς να ξεχωρίσω ποιο είναι το μωρό μου;
English[en]
How do I know which one's my baby?
Spanish[es]
¿Cómo puedo saber ¿Cuál es mi bebé?
Persian[fa]
چطوري ميتونم بفهمم کدوم بچه منه ؟
Finnish[fi]
Mistä tiedän mikä on minun vauvani?
Italian[it]
Come faccio a sapere qual e'il mio bambino?
Dutch[nl]
Hoe weet ik nu welk dat mijn baby is?
Portuguese[pt]
Como vou saber qual é o meu bebê?
Romanian[ro]
De unde ştiu care e bebeluşul meu?
Slovak[sk]
Ako mám vedieť, ktoré je moje dieťa?
Turkish[tr]
Bebeğimin hangisi olduğunu nereden bileceğim?