Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Doufá, že jednoho dne získá stálé místo v Astrometrice.
German[de]
Er hofft auf einen Astrometrieposten.
Greek[el]
Ελπίζει για μια θέση στο αστρομετρικό.
English[en]
He hopes to earn a permanent posting in Astrometrics one day.
Spanish[es]
Espera ganarse algún día un puesto permanente en Astrometría.
French[fr]
ll espère obtenir un poste au labo.
Hebrew[he]
הוא מקווה לתפוס עמדה קבועה באסטרומטריה, יום אחד.
Hungarian[hu]
Egy napon állandó munkát kaphat majd az asztrometrián.
Dutch[nl]
Hij wil ooit in't astrolab gaan werken.
Polish[pl]
Liczy na stały przydział do astrometrii.
Portuguese[pt]
Ele espera ganhar um posto permanente na Astrometria algum dia.
Romanian[ro]
Speră să aibă un post permanent la Astrometrică într-o zi.
Slovenian[sl]
Nekega dne bi rad delal v astrometriji.
Serbian[sr]
Želio bi jednoga dana raditi u astrometriji.
Turkish[tr]
Bir gün, Astrometrik'te kalıcı bir görev edineceğini umuyor.