Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kada te zajaše, možeš li ju okretati kao zvrk?
Czech[cs]
A když na tobě sedí, můžeš s ní otáčet?
Greek[el]
Όταν είναι αυτή από πάνω, μπαίνει όλος μέσα;
English[en]
When she's riding you, can you spin her like a top?
Spanish[es]
Cuando ella está encima, ¿puedes darle vueltas?
Persian[fa]
کي تو اونو خوندي ممکنه بچرخي ؟
Finnish[fi]
Kun hän oli ratsailla, kokeilitko pyöräyttää häntä?
Hungarian[hu]
Amikor rajtad volt, próbáltad körbe pörgetni?
Italian[it]
Quando ti sta sopra, la puoi far girare come una trottola?
Dutch[nl]
Als ze je berijdt, kun je haar dan ronddraaien?
Polish[pl]
Kiedy cię ujeżdża, można zakręcić nią jak bączkiem?
Portuguese[pt]
Quando ela estava cavalgando, conseguiu girá-la como um pião?
Romanian[ro]
Când e deasupra, poţi să o învârţi?
Slovenian[sl]
Ko te je jahala, si jo lahko vrtel kot vrtavko?
Serbian[sr]
Kada te uzjase, mozes da je okreces kako zelis?
Turkish[tr]
Ona bindiğinde top gibi sipin mi attı?