Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Často si přejeme něco, co nás pak zklame, když to dostaneme.
Danish[da]
Ofte ønsker vi os noget som skuffer os når vi får det.
German[de]
Oft wünschen wir etwas, was uns, wenn wir es erhalten, enttäuscht.
Greek[el]
Συχνά επιθυμούμε πράγματα τα οποία, όταν τ’ αποκτήσωμε, μας απογοητεύουν.
English[en]
Often we desire things that, when obtained, are disappointing.
Spanish[es]
A menudo deseamos cosas que, al obtenerlas, nos dejan desilusionados.
French[fr]
Il nous arrive souvent de désirer certaines choses, puis d’être déçus une fois que nous les avons obtenues.
Italian[it]
Spesso desideriamo cose che, una volta ottenute, ci deludono.
Japanese[ja]
わたしたちは,手にはいるとつまらなくなってしまう物をほしがることが少なくありません。
Norwegian[nb]
Vi kan ofte ønske oss en ting, men når vi så får den, blir vi skuffet.
Dutch[nl]
Wij verlangen vaak dingen die, als wij ze eenmaal hebben, tegenvallen.
Polish[pl]
Często pragniemy czegoś, co po uzyskaniu jedynie wprawia nas w rozczarowanie.
Portuguese[pt]
Muitas vezes desejamos coisas que, quando obtidas, nos deixam desapontados.
Swedish[sv]
Ofta önskar vi sådant som blir till besvikelse när vi får det.
Ukrainian[uk]
Часто ми бажаємо речі, які після того як отримаємо, є розчаровуючі.