Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت لا تشاهد أبدا هذه على احدى القنوات
Bulgarian[bg]
Никога не си гледал точно такова по телевизията.
Bosnian[bs]
Ovaj sigurno nisi gledao na C-SPAN-u.
Czech[cs]
Na C-SPANu jste nikdy nic takového nemohl vidět.
Danish[da]
Du har aldrig set en af dem her på C-SPAN.
German[de]
So was haben Sie auf C-SPAN noch nie gesehen.
Greek[el]
Δεν έχεις ξαναδεί τέτοια συνάντηση σε C-SPΑΝ.
English[en]
You've never watched one of these on C-SPAN.
Spanish[es]
Seguro que no ha visto esto por C-SPAN.
Finnish[fi]
Näitä kuulusteluja ei näytetä tv: ssä.
Hebrew[he]
אף פעם לא צפית באחת מעלה בסי-סיפאן.
Croatian[hr]
Ovoga nema na televiziji.
Indonesian[id]
Kau tak pernah melihat ini di C-SPAN.
Italian[it]
Non ne hai mai vista una del genere su C-SPAN.
Norwegian[nb]
Du har aldri sett noe sånt på C-SPAN.
Dutch[nl]
Naar een van deze heb je nog nooit gekeken op C-SPAN.
Polish[pl]
Takich zebrań nie transmitują przez C-SPAN.
Portuguese[pt]
Nunca se vê uma destas no C-SPAN.
Romanian[ro]
Asa ceva n-ai vazut tu pe C-SPAN.
Russian[ru]
И вряд ли захотели бы здесь побывать.
Slovenian[sl]
Takega, kot bo ta, na kabelski ne vidiš.
Serbian[sr]
Nisi nikada ni video ovo na C-SPAN.
Swedish[sv]
Ett sånt här har du aldrig sett på C-SPAN.
Turkish[tr]
Bunlardan birini C-SPAN'da izleyemezsin.