Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега ще стане.
Czech[cs]
Chystá se postavit.
Danish[da]
Han rejser sig op.
German[de]
Gleich wird sie sich erheben.
Greek[el]
Θα σταθεί.
English[en]
He's going to stand.
Spanish[es]
Levántense.
Persian[fa]
. ميخواد بلند بشه
Hebrew[he]
הוא יעמוד עוד מעט.
Croatian[hr]
Sad će ustati.
Hungarian[hu]
Fel fog állni.
Italian[it]
Adesso si alzera'.
Dutch[nl]
Hij komt zo overeind.
Polish[pl]
Będzie wstawał.
Portuguese[pt]
Ele vai pôr-se de pé.
Romanian[ro]
O să se ridice în picioare.
Slovak[sk]
Chystá sa postaviť.
Serbian[sr]
Sad će da ustane.
Swedish[sv]
Han kommer att ställa sig upp.
Turkish[tr]
Birazdan ayağa kalkacak.