Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Pers. и Apium graveolens var secalinum Alef.
Czech[cs]
Pers.“ (celer žebrovaný, větvový nebo zimní) a „Apium graveolens var. secalinium Alef.“ (celer listový).
Danish[da]
Pers. (stangselleri) og Apium graveolens var. secalinum Alef (blad- eller snitselleri).
German[de]
Pers.“ (Stangensellerie oder Bleichsellerie) und „Apium graveolens var. secalinum Alef.“ (Schnittsellerie).
Greek[el]
Pers.» (σέλινο με ραβδώσεις) και «Apium graveolens var. secalinum Alef.» (σέλινο το βαρύοσμο).
English[en]
Pers.’ (ribbed, stick or winter celery) and ‘Apium graveolens var. secalinium Alef.’(leaf celery).
Spanish[es]
Pers. (apio en rama) y Apium graveolens, variedad secalinum Alef. (apio para cortar; apio pequeño).
Estonian[et]
Pers. (varsseller) ja Apium graveolens var. secalinium Alef. (lehtseller).
Finnish[fi]
Pers. (ruotiselleri eli lehtiselleri) ja Apium graveolens var. secalinum Alef. (yrttiselleri eli leikkoselleri).
French[fr]
Pers. (céleri en branches, également dénommé céleri à côtes) et Apium graveolens var. secalinum Alef. (céleri à couper).
Hungarian[hu]
Pers. (száras vagy téli zeller) és az Apium graveolens var. secalinium Alef. (leveles zeller).
Italian[it]
Pers. (sedani a coste) e Apium graveolens var. secalinum Alef. (sedanino).
Lithuanian[lt]
Pers. rūšies salierai (rumbuoti, pailgi arba žieminiai salierai) ir Apium graveolens var. secalinium Alef. rūšies salierai (lapiniai salierai).
Latvian[lv]
Pers.” (kātu selerijas) un “Apium graveolens var. secalinium Alef.” (lapu selerijas) selerijas šķirnes.
Maltese[mt]
Pers.” (karfus maħrut, stikka jew tax-xitwa) u “Apium graveolens var. secalinium Alef.” (krafes tal-weraq).
Dutch[nl]
Pers.” (bleekselderij) en „Apium graveolens var. secalinum Alef.” (snij- of bladselderij).
Polish[pl]
Pers.” (selery o liściach unerwionych, selery pałeczkowate lub zimowe) i „Apium graveolens var. secalinium Alef.” (selery liściaste).
Portuguese[pt]
Pers. (aipo em rama) e apium graveolens var. secalinum alef. (aipo para cortar: aipo pequeno).
Romanian[ro]
Pers. (țelină cu nervuri sau țelină de iarnă) și Apium graveolens var. secalinum Alef. (țelină – frunză).
Slovenian[sl]
Pers.“ (belušna ali stebelna zelena) in „Apium graveolens var. secalinum Alef.“ (listna zelena).
Swedish[sv]
Pers. (stjälkselleri) och Apium graveolens var. secalinum Alef. (bladselleri).