Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف هو شيء مثل قرد يملك مفاتيح المنتزه ؟
Bulgarian[bg]
Общото с маймуна, която притежава ключовете за увеселителен парк?
Czech[cs]
Proč by to bylo jako dát opici klíč od zábavního parku?
German[de]
Wieso ist alles so wie das Affen die Schlüssel zu nem Vergnügungs Park hat?
Greek[el]
Πως θα ήταν αν είχε μια μαϊμού τα κλειδιά για το λούνα παρκ;
English[en]
How is it anything like a monkey having the keys to an amusement park?
Spanish[es]
¿Cómo sería darle las llaves de un parque de diversiones a un mono?
French[fr]
Un singe avec les clés d'un parc d'attraction?
Hebrew[he]
איך זה ייתכן שלמשהו כמו קוף יהיו מפתחות לפארק שעשועים?
Hungarian[hu]
Miben hasonlít ez arra, mintha egy majomra bíznák a vidámpark vezetését?
Italian[it]
Come diavolo farebbe una scimmia ad avere le chiavi di un parco divertimenti?
Dutch[nl]
Hoezo is het alsof je een aap de sleutels van een pretpark geeft?
Polish[pl]
Co to ma wspólnego z małpą, mającą klucze do wesołego miasteczka?
Portuguese[pt]
O que tem a ver um macaco com as chaves de um parque de diversões?
Russian[ru]
Как у кого-то, вроде обезьяны, могут быть ключи от парка аттракционов?
Serbian[sr]
Kako je bilo šta kao majmun koji ima kjučeve od luna parka?
Turkish[tr]
Nasıl olurda herhangi birşey bir eğlence parkının anahtarlarını bir maymuna vermeye benzer?