Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والا سيُحبس هنا طائر العنقاء
Bosnian[bs]
U suprotnom, ptica Feniks ostaje zarobljena.
Czech[cs]
Jinak bude Ohnivý Fénix uvězněn.
Greek[el]
Αλλιώς ο φοίνικας που αναδύεται από τις στάχτες του θα μείνει παγιδευμένος.
English[en]
Otherwise the fire phoenix gets trapped.
Spanish[es]
el ave fénix se queda atrapada.
Finnish[fi]
Muuten feenikslintu jää ansaan.
French[fr]
Sinon, l'Oiseau de Feu sera pris au piège.
Polish[pl]
Albo feniks zostanie usidlony.
Portuguese[pt]
Caso contrário, o fogo da Phoenix fica preso.
Romanian[ro]
Altfel, Phoenix-ul de foc va fi prins.
Slovenian[sl]
Drugače bo feniks ujet.
Serbian[sr]
Inače će vatreni feniks biti zarobljen.
Turkish[tr]
Yoksa anka kuşu hapsolur.