Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- at fremme udviklingen i de mindre velstillede lande i regionen ved at takle de dybereliggende årsager til fattigdom
German[de]
- Unterstützung der Entwicklung der weniger erfolgreichen Länder der Region, Bekämpfung der Armut und deren Ursachen;
Greek[el]
- να προωθήσουμε την ανάπτυξη των λιγότερο ευημερουσών χωρών της περιοχής, εξετάζοντας τις βασικές αιτίες της φτώχιας,
English[en]
- promote the development of the less prosperous countries of the region, addressing the root causes of poverty;
Spanish[es]
- promover el desarrollo de los países menos prósperos de la región, tratando de resolver las principales causas de la pobreza;
Finnish[fi]
- edistetään alueen köyhempien maiden kehitystä puuttumalla köyhyyden perimmäisiin syihin
French[fr]
- encourager le développement des pays les moins prospères de la région en nous attaquant aux racines de la pauvreté;
Italian[it]
- promuovere lo sviluppo dei paesi meno prosperi della regione, cercando di eliminare i fattori all'origine della povertà;
Dutch[nl]
- de ontwikkeling van de minder welvarende landen in de regio bevorderen, door de aandacht te richten op de grondoorzaak van de armoede;
Portuguese[pt]
- promover o desenvolvimento dos países menos prósperos da região, combatendo as causas profundas da pobreza;
Swedish[sv]
- främja utvecklingen av de fattigare länderna i regionen och angripa fattigdomens grundorsaker,