Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но напълно недействащо.
German[de]
Aber nicht funktionsfähig.
Greek[el]
Αλλά εντελώς άχρηστo.
English[en]
But completely inoperative.
Spanish[es]
Pero totalmente inoperante.
French[fr]
Mais totalement inactive.
Croatian[hr]
Ali ništa ne radi.
Hungarian[hu]
De teljesen működésképtelen.
Dutch[nl]
Maar niets werkt.
Polish[pl]
Ale zupełnie nieużyteczna.
Portuguese[pt]
Mas completamente inoperante.
Romanian[ro]
Dar complet nefuncţională.
Russian[ru]
Но совершенно неработающая.
Serbian[sr]
Ali potpuno nefunkcionalan.
Turkish[tr]
Ama tamamıyla işlev dışı.