Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( سيمور ) ، القمر الصناعي قد أعاد التشابك مع مجموعة اتصاله
Bulgarian[bg]
Сиймор, сателита току-що включи комуникационният си модул.
Czech[cs]
Seymoure, ten satelit právě přeřídil svou komunikační sestavu.
Greek[el]
Σίμουρ, ο δορυφόρος ανέκτησε την επικοινωνία του.
English[en]
Seymour, the satellite just re-engaged its communications array.
Spanish[es]
Seymour, el satélite solo re-contratado su sistema de comunicaciones.
Finnish[fi]
Satelliitti järjesti uudelleen viestimet.
French[fr]
Seymour, le sattelite vient juste d'être ré-engagé son tableau de communication.
Hebrew[he]
סימור, הלוויין בדיוק הפעיל מחדש את מערך התקשורת שלו.
Hungarian[hu]
Seymour, a műhold átfoglalta a kommunikációs rendet.
Indonesian[id]
Seymour, satelit kembali tersambung komunikasi array.
Italian[it]
Seymour, il satellite ha appena ricominciato a trasmettere.
Dutch[nl]
Seymour, de satelliet is weer aan.
Polish[pl]
Seymour, satelita się przestawił na formę komunikacji.
Portuguese[pt]
Seymour, o satélite reprogramou a comunicação.
Romanian[ro]
Seymour, satelitul tocmai a reangajat matricea de comunicaţii.
Serbian[sr]
Симор, сателитска само поново ангажовани за комуникације низ.
Turkish[tr]
Seymour, uydu yeniden devreye girdi.