Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
خلال دقيقتين من الزمن لمدة 21 يوما يمكنك بالفعل إعادة تشغيل عقلك لتمكن عقلك من أن يعمل بتفاؤل أكثر ونجاح أكثر
Bulgarian[bg]
Само за две минути, за 21 последавателни дни, в същност можем да прегрупираме мозъка ви, разрешавайки на ума ви да работи по-оптимистично и по-успешно.
Catalan[ca]
En només dos minuts al dia durant 21 dies consecutius, realment podem reprogramar el cervell, permetent-li de treballar de manera més optimista i amb més èxit.
Czech[cs]
V pouhých 2 minutách vašeho času po 21 dnů v řadě, můžeme ve skutečnosti přepojit váš mozek, což mu dovolí skutečně pracovat více optimisticky a úspěšněji.
Danish[da]
Ved at bruge kun to minutter hver dag i 21 dage kan man faktisk omkode hjernen, hvilket lader den fungere mere optimistisk og med mere succes.
Greek[el]
Σε μόλις δύο λεπτά για 21 μέρες στη σειρά, μπορούμε να επανακαλωδιώσουμε τον εγκέφαλό σας, επιτρέποντάς του να λειτουργεί πιο αισιόδοξα και πιο επιτυχημένα.
English[en]
In just a two-minute span of time done for 21 days in a row, we can actually rewire your brain, allowing your brain to actually work more optimistically and more successfully.
Spanish[es]
En lapsos de solo 2 minutos, durante 21 días, podemos readaptar el cerebro, permitiendo así que funcione con más optimismo y mayor éxito.
French[fr]
En seulement deux minutes, pendant 21 jours d'affilée, on peut vraiment reprogrammer notre cerveau, et lui permettre de travailler vraiment avec plus d'optimisme et plus de succès.
Galician[gl]
En tan só dous minutos ó día durante 21 días seguidos se pode reconectar o cerebro permitíndolle que traballe dun modo máis optimista e exitoso.
Gujarati[gu]
૨૧ દિવસ સળંગ બે જ મિનીટમાં આપણે મગજને ધમધમતું કરી દઇ શકીએ કે જેથી મગજ સાચા અર્થમાં વધારે આશાવાદી અને વધારે સફળ રીતે કામ કરતું થઇ જાય.
Hebrew[he]
בתוך שתי דקות בלבד במשך 21 ימים רצופים, אנחנו יכולים לחווט מחדש את המוחות שלכם, ולאפשר לו למעשה לעבוד בצורה אופטימית יותר ומוצלחת יותר.
Croatian[hr]
U samo dvije minute vremena u nizu od 21 dana, možemo promijeniti vaš mozak, dopuštajući mu da radi optimističnije i uspješnije.
Armenian[hy]
21օր անընդմեջ 2 րոպեով մենք իրականում կարող ենք կրկին հեռագրել ձեր ուղեղը, որը թույլ կտա ձեր ուղեղին աշխատել ավելի լավատեսորեն եւ ավելի հաջողված ձեւով:
Indonesian[id]
Dalam hanya dua menit untuk 21 hari berturut-turut. kami betul-betul dapat mengubah otak Anda, membiarkannya untuk sungguh-sungguh bekerja lebih optimis dan lebih sukses.
Italian[it]
Dedicando appena due minuti per 21 giorni consecutivi, possiamo effettivamente ricalibrare la mente, per consentire al cervello di lavorare veramente in modo più ottimistico e con maggior successo.
Japanese[ja]
ほんの2分半でできることを21日続けるだけで 脳の回路を書き換えて より楽観的でより成功するように 脳が働くようになります
Georgian[ka]
მხოლოდ 2 წუთით დღეში, 21 დღის განმავლობაში, შეგიძლიათ გადატვირთოთ თქვენი ტვინის პროგრამა ისე, რომ რეალურად შეძლოთ უფრო ოპტიმისტურად და წარმატებულად მუშაობა.
Kurdish Kurmanji[ku]
تەنها لە ماوەی دوو خولەکدا بە درێژایی بیست و یەک ڕۆژ دەتوانین بە ڕاستی دوبارە ئیش بە مێشکت بکەینەوە بە وازهێنان لە مێشکت بۆ کارکردن بە گەشبینی زیاتر و سەرکەوتنی زیاترەوە
Lithuanian[lt]
Skiriant tik dvi minutes 21 dieną iš eilės galima pakeisti Jūsų smegenų architektūrą ir leisti joms iš tiesų dirbti optimistiškiau ir sėkmingiau.
Latvian[lv]
Tikai 2 minūšu laika sprīžos, kas tiek atkārtoti 21 dienu pēc kārtas, mēs spējam pārslēgt jūsu smadzenes, ļaujot tām patiesi strādāt optimistiskāk un daudz sekmīgāk.
Macedonian[mk]
За краток период од 2 минути дневно кој се повторува 21 ден по ред можеме да ги промениме врските во мозокот, со што ќе му овозможиме на мозокот да работи со повеќе оптимизам и повеќе успех.
Mongolian[mn]
21 өдрийн турш өдөрт 2-хон минут л хийхэд тархины ажиллагаа өөрчлөгдөж, илүү өөдрөгөөр, илүү амжилт гарган ажиллах боломжтой болно.
Burmese[my]
၂၁ ရက်ဆက်တိုက် နှစ်မိနစ်ကြာ လုပ်တဲ့ ကာလအတွင်းမှာပဲ သင့်ဦးနှောက်ကို ပြန်သွယ်နိုင်ပါတယ်၊ ပိုအကောင်းမြင်စွာ၊ ပိုအောင်မြင်စွာနဲ့ သင့်ဦးနှောက်ကို တကယ် လုပ်ခွင့်ပေးရင်းပါ။
Polish[pl]
Zaledwie 2 minuty treningu dziennie przez 21 dni, mogą przestawić nasze mózgi, pozwalając aby działały bardziej optymistycznie i efektywnie.
Portuguese[pt]
Em apenas 2 minutos durante 21 dias seguidos, podemos reorganizar o nosso cérebro, permitindo que ele trabalhe de maneira mais optimista e com mais sucesso.
Romanian[ro]
În doar două minute, timp de 21 de zile la rând, vă puteți reconfigura creierul, creierul devenind cu adevărat mai optimist și cu mai mult succes.
Russian[ru]
За 2 минуты в течение 3 недель мы можем перенастроить ваш мозг и сделать его работу оптимистичнее и успешнее.
Slovak[sk]
Len za 2 minúty počas 21 dní dokážeme prepnúť váš mozog, čím mu umožníme pracovať optimistickejšie a úspešnejšie.
Albanian[sq]
Ne nje hapsire dy minuteshe te kohes se bere per 21 dite me rradhe, ne faktikisht mund t'ua ri-instalojme trurit tuaj duke lejuar trurin tuaj te punoj me me optimizem dhe me me shume sukses.
Serbian[sr]
U svega dvominutnom vremenskom razmaku tokom 21 uzastopnog dana, možemo reprogramirati vaš mozak omogućavajući mu da radi optimističnije i uspešnije.
Swedish[sv]
På bara två minuter per dag i 21 dagar kan vi programmera om din hjärna, så att den faktiskt fungerar mer optimistiskt och bättre.
Thai[th]
เพียงแค่สองนาทีที่ทํา 21วันติดต่อกัน เราจัดระบบสมองของคุณใหม่ได้จริง ให้สมองคุณสามารถที่จะทํางานได้จริง ในแง่ดีมากขึ้น และประสบความสําเร็จมากขึ้น
Turkish[tr]
Art arda 21 gün boyunca yapılan iki dakikalık bir süre içinde beyninizin gerçekten daha iyimser ve daha başarılı bir şekilde çalışmasını sağlayabiliyoruz.
Ukrainian[uk]
Дві хвилини на день впродовж 21 дня - і ми переналаштуємо ваш мозок і він запрацює життєрадісно та успішно.
Uzbek[uz]
Kuniga atiga 2 daqiqadan 3 hafta davomida, biz miyangizni qayta jihozlab, uning ishini yanada yaxshiroq va muvaffaqiyatliroq qilishimiz mumkin.
Vietnamese[vi]
Chỉ mất 2 phút mỗi ngày và liên tục trong 21 ngày, chúng ta có thể thực sự làm mới bộ não của mình, cho phép bộ não hoạt động thực sự hiệu quả và tích cực hơn.
Chinese[zh]
在一个连续21天进行的每次持续两分钟的实验里 我们可以重新连接你的大脑线路 使你的大脑可以变得 更积极、更成功