Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Der König des Ostens hatte einen schönen Garten, und in dem Garten stand ein Baum, der goldne Äpfel trug.
English[en]
The King of the East had a beautiful garden, and in the garden stood a tree that bore golden apples.
Esperanto[eo]
La Reĝo de la Oriento havis belan ĝardenon, kaj en la ĝardeno staris arbo, kiu naskis orajn pomojn.
Spanish[es]
El Rey del Este tenía un hermoso jardín, y en el jardín había un árbol que daba manzanas de oro.
French[fr]
Le roi de l'Orient avait un beau jardin et, dans ce jardin, se trouvait un arbre qui portait des pommes d'or.
Interlingua[ia]
Le Rege del Oriente habeva un belle jardin, e in le jardin il habeva un arbore que produceva pomos de auro.
Marathi[mr]
पूर्वेच्या राजाकडे एक सुंदर बाग होती, आणि त्या बागेत एक असं झाड होतं ज्यावर सोनेरी सफरचंद लागायची.
Portuguese[pt]
O Rei do Oriente tinha um belo jardim, e nesse jardim havia uma árvore que dava maçãs de ouro.
Russian[ru]
У короля Востока был прекрасный сад, и в саду том стояло дерево, что плодоносило золотыми яблоками.