Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تخيلوا استغلال تلك الحرارة لإنتاج الطاقة أو مواساة أجواء الحداد في يوم بارد.
Czech[cs]
Představte si využití toho tepla pro tvorbu energie na zahřátí truchlících v chladný den.
German[de]
Stellen Sie sich mal vor, wir könnten diese Wärme verwenden, um die Trauernden an einem kalten Tag zu wärmen.
English[en]
Imagine harnessing that heat to create energy or comfort the grieving on a cold day.
Spanish[es]
Imaginen aprovechar ese calor para crear energía o consolar a los afligidos en un día frío.
Persian[fa]
تصور کنید آن حرارت را برای تولید انرژی یا گرم کردن مراسم سوگواری در یک روز سرد استفاده کنیم.
French[fr]
Imaginez pouvoir exploiter cette chaleur pour créer de l'énergie ou pour réconforter les endeuillés s'il fait froid.
Hebrew[he]
תארו לעצמכם לרתום את החום הז ליצירת אנרגיה או לנחם את המתאבלים ביום קר.
Croatian[hr]
Zamislite da iskoristite tu toplinu kako biste stvorili energiju ili ugodili tugovanje na hladan dan.
Hungarian[hu]
Képzeljék el, ennyi hővel mennyi energiát termelhetünk
Italian[it]
Immaginate di sfruttare quel calore per creare energia o per confortare le persone in lutto, nei giorni più freddi.
Japanese[ja]
その熱を利用して エネルギ-を生み出したり 寒い日には遺族に温もりが 提供できるとしたら?
Korean[ko]
이 열을 이용해 에너지를 생성하거나 추운날 비통해하는 이들을 위로하는 것을 상상해 보세요.
Lithuanian[lt]
Įsivaizduokite, jei tą šilumą panaudotume gaminti energiją arba sušildyti gedinčiuosius šaltą dieną.
Portuguese[pt]
Imaginem aproveitarmos esse calor para criar energia ou para dar algum conforto num dia frio.
Romanian[ro]
Imaginați-vă exploatarea acelei călduri pentru a crea energie sau pentru a asigura celor ce jelesc un mediu comfortabil când e frig.
Russian[ru]
А что, если мы сможем использовать этот жар для создания энергии или чтобы согреться в холодный день траура?
Swedish[sv]
Tänk om man utnyttjade värmen till att skapa energi eller till att trösta de sörjande en kall dag.
Turkish[tr]
Bu ısıyı enerjiyi yaratmak için veya soğukta ısınmak için kullandığınızı hayal edin.
Ukrainian[uk]
Уявіть собі, що можна використати це тепло для створення енергії чи комфортних умов для відвідувачів у холодний день.
Vietnamese[vi]
Tưởng tượng sử dụng nguồn nhiệt ấy để tạo ra năng lượng hoặc giữ ấm cho những ngày đông buồn.