Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Трудно е да се правят обобщения по отношение на устойчивостта на действията на равнище програма.
Czech[cs]
Je obtížné vyvozovat všeobecné závěry, pokud jde o udržitelnost činností na úrovni programu.
Danish[da]
Der kan vanskeligt drages generelle konklusioner om bæredygtigheden af aktionerne på programniveau.
German[de]
Man kann nur schwer allgemein gültige Aussagen zur Nachhaltigkeit der im Rahmen des Programms durchgeführten Maßnahmen machen.
Greek[el]
Είναι δύσκολο να γενικευθεί η αποτίμηση της αειφορίας των ενεργειών σε επίπεδο προγράμματος.
English[en]
It is difficult to generalise in terms of the sustainability of the actions at programme level.
Spanish[es]
Es difícil generalizar en lo tocante a la sostenibilidad de las acciones a nivel del Programa.
Estonian[et]
Programmi tasandil on meetmete jätkusuutlikkuse kohta raske üldist hinnangut anda.
Finnish[fi]
Toimien jatkettavuudesta on vaikea esittää yleistä arviota koko ohjelman tasolla.
French[fr]
Il est difficile de généraliser en termes de durabilité des actions au niveau du programme.
Hungarian[hu]
A program szintjén a fellépések fenntarthatósága szempontjából nehéz általánosítani.
Lithuanian[lt]
Kalbant apie veiklos tvarumą programos lygmeniu, sunku pateikti apibendrinimus.
Latvian[lv]
Ir grūti programmas līmenī izdarīt vispārīgus secinājumus par pasākumu ilgtspējību.
Maltese[mt]
Huwa diffiċli li tiġġeneralizza f'termini tas-sostenibbiltà ta' l-azzjonijiet fuq livell tal-programm.
Dutch[nl]
Het is moeilijk te generaliseren over de duurzaamheid van de acties op programmaniveau.
Polish[pl]
Trudno jest ogólnie określić trwałość działań na szczeblu programu.
Portuguese[pt]
É difícil retirar conclusões gerais sobre o programa em matéria de sustentabilidade das acções realizadas.
Romanian[ro]
Generalizarea în termeni de durabilitate a acțiunilor la nivelul programului este dificilă.
Slovak[sk]
Je ťažké zovšeobecňovať, pokiaľ ide o trvalú udržateľnosť činností na úrovni programu.
Slovenian[sl]
Z vidika trajnosti je akcije na ravni programa težko posploševati.
Swedish[sv]
Det är svårt att generalisera när det gäller åtgärdernas hållbarhet på programnivå.