Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Støj, helbredsrisiko, svineri, olieudslip, plastik, affald og lugt, idet mange turister desværre glemmer deres bekymring for miljøet i deres egne lande, når de er på ferie.
German[de]
Lärm, Gefahr, Dreck, Fett, Kunststoffe, Müll und Gestank, da viele Urlauber leider ihr Umweltbewußtsein für die Dauer ihres Urlaub zu Hause lassen.
English[en]
Noise, danger, filth, oil, plastic, rubbish and stench, because unfortunately many tourists leave their concern about the environment at home when they go on holiday.
Spanish[es]
Ruido, peligro, porquería, grasa, plásticos, basura y olor, ya que muchos turistas abandonan, lamentablemente, su preocupación ambiental en sus países de origen durante sus vacaciones.
French[fr]
Bruit, danger, saletés, graisse, plastiques, ordures et odeurs, car de nombreux touristes abandonnent malheureusement pendant leurs vacances les préoccupations environnementales qu'ils ont dans leur pays d'origine.
Italian[it]
Rumori, pericoli, sporcizia, grasso, plastica, immondizia e cattivi odori, perchè molti turisti, purtroppo, durante la vacanze lasciano a casa la propria coscienza ambientale.
Dutch[nl]
Wij kampen met lawaai, gevaar, vuilnis, olie, plastiek, afval en stank omdat vele toeristen hun zorg voor het milieu helaas in eigen land achterlaten wanneer ze met vakantie zijn.
Portuguese[pt]
Ruído, perigo, sujidade, gordura, plásticos, lixo e cheiro, já que muitos turistas deixam, infelizmente, as suas preocupações ambientais nos seus países de origem durante as férias.