Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Tandhjulspumper er billige og kan have et stort hastighedsområde (alt efter konstruktion indtil 6000 o/m).
German[de]
Zahnradpumpen sind preiswert und haben einen großen Drehzahlbereich (je nach Bauart bis 6000 U/min).
Greek[el]
Οι γραναζωτές αντλίες έχουν μεσαίο επίπεδο τιμής και ευρύ φάσμα συχνοτήτων περιστροφής (έως 6000 στροφές ανά λεπτό, ανάλογα με τον τύπο).
English[en]
Gear pumps are moderate in price and have a wide speed range (up to 6000 rev/min, depending on type).
Spanish[es]
Son baratas y tienen un alto régimen de revoluciones (según el tipo de fabricación, de hasta 6000 rpm).
Finnish[fi]
Hammaspyöräpumput ovat kalliita ja niillä on suuri pyörimisnopeus (malleittain jopa 6000 kierrosta minuutissa).
French[fr]
Elles sont bon marché et présentent une large gamme de régimes (selon le type de construction, jusqu'à 6000 t/mn).
Italian[it]
Queste pompe sono economiche e hanno un elevato regime di giri (a secondo del tipo, raggiungono fino a 6000 giri/min).
Dutch[nl]
Tandradpompen zijn vrij goedkoop en hebben een groot toerentalbereik (naar gelang van de constructie tot 6000 omwentelingen per minuut).
Portuguese[pt]
As bombas de engrenagens têm um preço acessível e uma rotação elevada (consoante o modelo, até 6000 rpm).
Swedish[sv]
Kugghjulspumpar är prisvärda och har ett stort varvtalsområde (beroende på konstruktionsform upp till 6000 rpm).