Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Телефонни сведения за списъци с телефонни абонати, услуги за предаване на телефонни или телекомуникационни повиквания, услуги за електронна поща
Czech[cs]
Telefonické informace o seznamu telefonních předplatitelů, Služby v oblasti přesměrování telefonických hovorů (volání) nebo telekomunikační služby, Elektronické poštovní služby
Danish[da]
Telefonoplysninger om telefonabonnenter, Viderestilling af telefonopkald eller telekommunikation, Tjenester i forbindelse med elektronisk post
German[de]
Telefonauskunft in Bezug auf Abonnenten von Telefondiensten, Weiterleitung von Telefonanrufen oder Telekommunikationsnachrichten, E-Mail-Dienste
Greek[el]
Παροχή πληροφοριών, μέσω τηλεφώνου, από τον τηλεφωνικό κατάλογο συνδρομητών, Υπηρεσίες προώθησης τηλεφωνικών κλήσεων ή τηλεπικοινωνιών, Υπηρεσίες ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
English[en]
Directory enquiry services based on telephone subscriber list, transfer of telephone and telecommunication calls, electronic mail services
Spanish[es]
Indicaciones telefónicas en la lista de abonados al teléfono, Servicios de transferencia de llamadas telefónicas o de telecomunicaciones, Servicios de correo electrónico
Estonian[et]
Telefonikaudsed teated telefoniabonentide nimekirja järgi, telefonikõnede või telekommunikatsioonide edastamise teenused, elektronpostiteenused
Finnish[fi]
Puhelinliittymän haltijaluetteloa koskeva puhelinopastus, Puhelujen tai televiestinnän siirtopalvelut, Sähköpostipalvelut
French[fr]
Renseignements téléphoniques sur la liste des abonnés au téléphone, services de transfert d'appels téléphoniques ou de télécommunications, services de courrier électronique
Hungarian[hu]
Telefonos tudakozó nyújtása telefon-előfizetők listájára vonatkozóan, telefonos vagy távközlési hívások továbbítása, elektronikus levelezési szolgáltatások
Italian[it]
Ragguagli telefonici sull'elenco degli abbonati al telefono, Trasferimento di chiamate telefoniche o di telecomunicazioni, Servizi di posta elettronica
Lithuanian[lt]
Informacijos sutekimas telefonu telefono abonentams iš sąrašo, telefoninių ir telekomunikacijų skambučių perdavimas, elektroninio pašto paslaugos
Latvian[lv]
Tālruņu sakaru abonēšana un tālruņu noma, Tālruņu zvanu pāradresēšanas pakalpojumi vai telekomunikācijas, Elektroniskā pasta pakalpojumi
Maltese[mt]
Informazzjoni bit-telefown dwar il-lista tal-abbonati mat-telefown, servizzi ta' trasferiment ta' telefonati jew ta' telekomunikazzjonijiet, servizzi ta' posta elettronika
Dutch[nl]
Telefonische inlichtingen over de lijst van telefoonabonnees, Doorzenden van telefoongesprekken of telecommunicatie, Diensten op het gebied van e-mail
Polish[pl]
Telefoniczne usługi informacyjne na temat listy abonentów telefonicznych, przełączanie rozmów telefonicznych lub połączeń telekomunikacyjnych, usługi poczty elektronicznej
Portuguese[pt]
Informações telefónicas sobre a lista de assinantes telefónicos, serviços de transferência de chamadas telefónicas ou de telecomunicações, serviços de correio electrónico
Romanian[ro]
Informaţii telefonice despre lista abonaţilor telefonici, servicii de transfer de apeluri telefonice sau de telecomunicaţii, servicii de poştă electronică
Slovak[sk]
Telefonické informácie o zozname telefónnych účastníkov, Služby v oblasti presmerovania telefonických hovorov (volaní) alebo telekomunikačné služby, Služby elektronickej pošty
Slovenian[sl]
Telefonske informacije o spisku telefonskih naročnikih, storitve prenosa telefonskih ali telekomunikacijskih klicev, elektronske poštne storitve
Swedish[sv]
Telefoniupplysningar om listor på telefonabonnenter, Tjänster avseende överföring av telefonsamtal eller telekommunikation, Tjänster avseende elektronisk post