Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أتعرف ماذا ستفعل ( أماندا ) و ( جيمس في هذ الصيف ؟
Czech[cs]
Víš, co dělá Amanda s Jamesem tohle léto?
German[de]
Und was machen Amanda und James im Sommer?
Greek[el]
Ξέρεις τι θα κάνουν η Αμάντα και ο Τζέιμς φέτος;
English[en]
You know what Amanda and James are doing this summer?
Spanish[es]
¿Sabes qué harán Amanda y James este verano?
Finnish[fi]
Tiedätkö, mitä Amanda ja James tekevät kesällä?
French[fr]
Tu sais ce qu'Amanda et James font cet été?
Hebrew[he]
יודע מה אמנדה וג'יימס עושים הקיץ?
Hungarian[hu]
Tudod, Amanda és James mit csinálnak a nyáron?
Indonesian[id]
Anda tahu apa Amanda dan James lakukan musim panas ini?
Italian[it]
Sai cosa faranno Amanda e James?
Norwegian[nb]
Vet du hva Amanda og James skal gjøre i sommer?
Dutch[nl]
Weet je wat Amanda en James deze zomer doen?
Polish[pl]
Wiesz co Amanda i James chcą robić?
Portuguese[pt]
Sabes o que a Amanda e o James vão fazer este verão?
Romanian[ro]
Știi ce Amanda și James fac în această vară?
Russian[ru]
Знаешь, что планируют на лето Аманда и Джеймс?
Serbian[sr]
Znaš li šta Amanda i Džejms rade ovog leta?
Swedish[sv]
Vet du vad Amanda och James ska göra?
Turkish[tr]
Amanda ve James yazın ne yapacak, biliyor musun?