Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Космически средства (вкл. спътници) и ракетите им за изстрелване, за гражданската авиация
Czech[cs]
Kosmické lodě, družice a kosmické nosné rakety, pro civilní použití
Danish[da]
Rumfartøjer, satellitter og startanordninger til opsendelse af disse, til civil brug
German[de]
Raumfahrzeuge (einschließlich Satelliten) und Trägerraketen für Raumfahrzeuge, zivile
Greek[el]
Διαστημικά οχήματα, δορυφόροι και τα οχήματα για την εκτόξευσή τους, για πολιτική χρήση
English[en]
Spacecraft, satellites and launch vehicles, for civil use
Spanish[es]
Vehículos espaciales, satélites y vehículos de lanzamiento, destinados a usos civiles
Estonian[et]
Tsiviilotstarbelised kosmoseaparaadid, satelliidid ja kanderaketid
Finnish[fi]
Siviilikäyttöön tarkoitetut avaruusalukset, satelliitit ja kantoraketit
French[fr]
Véhicules spatiaux (satellites incl.) et leurs véhicules lanceurs, pour usages civils
Hungarian[hu]
Űrhajó, műhold és indítórakéta, polgári repüléshez
Italian[it]
Veicoli spaziali, satelliti e veicoli di lancio, adibiti a usi civili
Lithuanian[lt]
Civilinės paskirties erdvėlaiviai, palydovai ir paleidimo raketos
Latvian[lv]
Civiliem mērķiem paredzēti kosmosa kuģi, zemes mākslīgie pavadoņi un kosmiskās nesējraķetes
Maltese[mt]
Vetturi ta' l-ispazju, satelliti u vetturi ta' tluq (launch)
Dutch[nl]
Ruimtevaartuigen, satellieten en draagraketten voor ruimtevaartuigen, voor civiel gebruik
Polish[pl]
Statki kosmiczne, satelity oraz pojazdy nośne, do celów cywilnych
Portuguese[pt]
Veículos espaciais, satélites e veículos de lançamento, destinados a usos civis.
Romanian[ro]
Nave spaţiale, sateliţi şi vehicule pentru lansarea acestora, pentru utilizare civilă
Slovak[sk]
Kozmické lode, družice a štartovacie nosiče, na civilné použitie
Slovenian[sl]
Vesoljska vozila, sateliti, nosilne rakete za civilno rabo
Swedish[sv]
Rymdfarkoster, satelliter och bärraketer, för civil användning