Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا, كانوا يطلبون البيتزا
Bulgarian[bg]
На този, те си поръчват пица.
Bosnian[bs]
Na ovoj naručuju pizzu.
Czech[cs]
Tady si objednávají pizzu.
Danish[da]
På det her bestilte de pizza.
German[de]
Auf dem hier bestellten sie Pizza.
Greek[el]
Σε αυτήν εδώ, παρήγγειλαν πίτσα.
English[en]
This one, they ordered pizza.
Spanish[es]
En ésta pidieron pizza.
Estonian[et]
Selle peal, nad tellisid pitsat.
Persian[fa]
اين يکي اونا پيتزا سفارش دادند.
Finnish[fi]
Tässä he tilaavat pitsaa.
French[fr]
Celle-ci, ils commandent une pizza.
Hebrew[he]
בזו, הם מזמינים פיצה.
Croatian[hr]
Na ovoj naručuju pizzu.
Hungarian[hu]
Ezen pizzát rendelnek.
Indonesian[id]
Yang ini, mereka memesan pizza.
Italian[it]
In questa, ordinano la pizza.
Norwegian[nb]
Her bestilte de pizza.
Dutch[nl]
Hier bestelden ze pizza.
Polish[pl]
Tu zamawiali pizzę.
Portuguese[pt]
Nesta, pediram pizza.
Romanian[ro]
Pe asta comandau pizza.
Russian[ru]
На этой, они заказывают пиццу.
Slovenian[sl]
Na tem naročajo pizzo.
Serbian[sr]
На овој наручују пицу.
Swedish[sv]
På den här beställer de pizza.
Turkish[tr]
Bunda pizza siparişi veriyorlar.