Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الاعتداء الجنسي، جنباً إلى جنب مع الأنواع الأخرى من الظلم، تكتب التقارير عنها في الإعلام كل الوقت.
German[de]
Sexuelle Übergriffe und anderes Unrecht sind ständig in den Medien.
English[en]
Sexual assault, along with other kinds of injustices, is reported in the media all the time.
Persian[fa]
تجاوز جنسی، در کنار بقیهی بیعدالتیها، همیشه در رسانهها گزارش میشه.
French[fr]
Le harcèlement, ainsi que d'autres types d'injustices, est sans cesse signalé dans les médias.
Hebrew[he]
תקיפה מינית, יחד עם חוסר צדק מסוגים אחרים, מדווחת בתקשורת כל הזמן.
Hindi[hi]
और कई प्रकार के अन्याय की तरह यौन उत्पीड़न भी, जनसंचार में हमेशा संवंदित होता है।
Croatian[hr]
Seksualni napadi, zajedno s drugim nepravdama, su stalno u medijima.
Hungarian[hu]
A nemi erőszakról --más méltánytalanságokkal együtt -- a média nap mint nap beszámol.
Italian[it]
Così come altri tipi di ingiustizie, la violenza sessuale viene riportata continuamente dai media.
Korean[ko]
이들은 다른 사람들과 결속하여 새로운 것을 만들어내고 있었습니다. 그들에게 필요했지만 없었던 것은 목소리를 낼 수 있는 플랫폼입니다.
Dutch[nl]
Aanranding, samen met andere onrechtvaardigheden, wordt voortdurend in de media behandeld.
Portuguese[pt]
O abuso sexual, juntamente com outros tipos de injustiças, é relatado nos "media" a toda a hora.
Romanian[ro]
Abuzul sexual și alte acte de injustiție sunt prezentate de media tot timpul.
Russian[ru]
Сексуальное насилие, как и другие проявления беззакония, постоянно отражается СМИ.
Swedish[sv]
Det rapporteras om våldtäkt och andra typer av orättvisor i medierna hela tiden.
Turkish[tr]
Cinsel taciz, diğer tüm haksızlıklarla birlikte medyada her zaman yer alıyordu.
Ukrainian[uk]
Сексуальне насильство, разом з іншими видами несправедливості, весь час згадується на телебаченні.
Vietnamese[vi]
Bạo lực tình dục, cùng với những bất công khác, luôn được đăng trên truyền thông.