Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ex 0303 80 00 Rogn, fersk, koelet eller frosset 0 ex 0303 10 00 Stillehavslaks ( Oncorhynchus-arter ), frosset, uden hoved, bestemt til industriel fremstilling af pasta og smoerepaalaeg ( a ) 0 ex 0303 80 00 Fiskemaelke, frosset, bestemt til fremstilling af desoxyribonucleinsyre eller protaminsulfat ( a ) 0 ex 0305 20 00 Rogn, saltet eller i saltlage 0 ex 0306 19 90
German[de]
ex 0303 80 00 Fischrogen, frisch, gekühlt oder gefroren 0 ex 0303 10 00 Pazifischer Lachs ( Oncorhynchus-Arten ), gefroren, ohne Kopf, für die Verarbeitungsindustrie zum Herstellen von Pasten oder Brotaufstrich ( a ) 0 ex 0303 80 00 Fischmilch, gefroren, zum Herstellen von Desoxyribonucleinsäure oder Protaminsulfat ( a ) 0 ex 0305 20 00 Fischrogen, gesalzen oder in Salzlake 0 ex 0306 19 90
Greek[el]
ex 0303 80 00 Αυγά ψαριών, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα 0 ex 0303 10 00 Σολομοί Ειρηνικού ( Oncorhynchus spp .) κατεψυγμένοι και αποκεφαλισμένοι, που προορίζονται για τη μεταποιητική βιομηχανία για την παρασκευή πάστας ( pate ) ή πάστας για επάλειψη ( pate a tertiner ) ( α ) 0 ex 0303 80 00 Σπέρματα ψαριών, κατεψυγμένα, που προορίζονται για την παραγωγή δεσοξυριβοζονουκλεϊνικού οξέος ή θειικές προτεμίνες ( α ) 0 ex 0305 20 00 Αυγά ψαριών, αλατισμένα ή σε άλμη 0 ex 0306 19 90
English[en]
ex 0303 80 00 Hard fish roes, fresh, chilled or frozen 0 ex 0303 10 00 Pacific salmon (Oncorhynchus spp.), frozen and headless, for the processing industry for manufacture into pastes or spreads (a) 0 ex 0303 80 00 Soft roe, frozen, for the manufacture of deoxyribonuclaic acid or protamine sulphate (a) 0 ex 0305 20 00 Hard fish roes, salted or in brine 0 ex 0306 19 90
Spanish[es]
ex 0303 80 00 Huevas de pescados, frescas, refrigerados o congeladas 0 ex 0303 10 00 Salmones del Pacífico (Oncorhynchus spp.), congelados y descabezados, destinados a las industrias transformadoras para la fabricación de « paté » o de pasta para untar (a) 0 ex 0303 80 00 Lechas de pescados, congeladas, destinadas a la producción de ácido desoxirribonucleico o de sulfato de protamina (a) 0 ex 0305 20 00 Huevas de pescado saladas o en salmuera 0 ex 0306 19 90
French[fr]
ex 0303 80 00 OEufs de poissons, réfrigérés ou congelés 0 ex 0303 10 00 Saumons du Pacifique (Oncorhynchus spp.), congelés, étêtés, destinés à l'industrie de la transformation pour la fabrication de pâté à tartiner (a) 0 ex 0303 80 00 Laitances de poissons, congelées, destinées à la production de l'acide désoxyribonucléique ou de sulfate de protamine (a) 0 ex 0305 20 00 OEufs de poissons, salés ou en saumure 0 ex 0306 19 90
Italian[it]
ex 0303 80 00 Uova di pesce, fresche, refrigerate o congelate 0 ex 0303 10 00 Salmoni del Pacifico (Oncorhynchus spp.), congelati, decapitati, destinati all'industria di trasformazione per la fabbricazione di patè o di pasta da spalmare (a) 0 ex 0303 80 00 Lattimi di pesce, congelati, destinati alla produzione di acido desossiribonucleico o di solfato di protamina (a) 0 ex 0305 20 00 Uova di pesce, salate o in salamoia 0 ex 0306 19 90
Dutch[nl]
ex 0303 80 00 Kuit, vers, gekoeld of bevroren 0 ex 0303 10 00 Pacifische zalm ( Oncorhynchus spp .), bevroren en ontdaan van de kop, bestemd voor de verwerkende industrie voor de vervaardiging van pasta's of smeersels ( a ) 0 ex 0303 80 00 Hom, bevroren, bestemd voor de vervaardiging van desoxyribonucleïnezuur of protaminesulfaat ( a ) 0 ex 0305 20 00 Kuit, gezouten of gepekeld 0 ex 0306 19 90
Portuguese[pt]
ex 0303 80 00 Ovas de peixes, frescas, refrigeradas ou congeladas 0 ex 0303 10 00 Salmões-do-pacífico (Oncorhynchus spp.), congelados e descabeçados, destinados à indústria de transformação para fabrico de « pâté » ou pastas para barrar (a) 0 ex 0303 80 00 Sémen de peixes, congelado, destinado à produção de ácido desoxiribonucleico ou de sulfato de protamina (a) 0 ex 0305 20 00 Ovas de peixes, salgadas ou em salmoura 0 ex 0308 19 90