Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ускори, Ник.
Bosnian[bs]
Ubrzaj, Nick!
Czech[cs]
Zrychli, Nicku!
Danish[da]
Fart på, Nick!
German[de]
Schneller, Nick.
English[en]
Speed up, Nick!
Spanish[es]
¡ Más rápido, Nick!
Basque[eu]
Lasterrago, Nick!
Finnish[fi]
Vauhtia, Nick!
French[fr]
Accélère, Nick!
Hebrew[he]
תאיץ, ניק, תאיץ!
Croatian[hr]
Ubrzaj, Nick!
Hungarian[hu]
Gyorsíts, Nick!
Indonesian[id]
Percepat, Nick!
Italian[it]
Accelera, Nick!
Korean[ko]
속도 올려, 닉 더 빨리!
Macedonian[mk]
Забрзај, Ник!
Malayalam[ml]
സ്പീഡ് കൂട്ട്, നിക്ക്!
Norwegian[nb]
Mere fart, Nick!
Dutch[nl]
Sneller, Nick.
Polish[pl]
Szybciej, Nick!
Portuguese[pt]
Acelera, Nick!
Romanian[ro]
Accelerează, Nick.
Russian[ru]
Прибавь скорости, Ник!
Slovak[sk]
Rýchlejšie, Nick!
Serbian[sr]
Nik, ubrzaj!
Swedish[sv]
Öka farten, Nick!
Turkish[tr]
Hızlan Nick!
Chinese[zh]
加速 , 尼克 , 加速