Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يارجال, من هنا!
Bulgarian[bg]
Момчета, елате тук!
Bosnian[bs]
Dođite, ljudi!
Czech[cs]
Chlapi, pojďte sem!
Danish[da]
Alle sammen, kom her over!
English[en]
Men, over here!
Spanish[es]
¡ Por acá!
Estonian[et]
Mehed, siia!
French[fr]
Les gars, par ici!
Hebrew[he]
גברים, כאן!
Croatian[hr]
Ljudi, ovamo!
Hungarian[hu]
Emberek, ide mindenki!
Indonesian[id]
mandum, kenoe bagah!
Italian[it]
Uomini, tutti qua!
Japanese[ja]
お前 ら こっち だ !
Norwegian[nb]
Kom hit!
Dutch[nl]
Mannen, hier!
Polish[pl]
Chłopaki, tutaj!
Portuguese[pt]
Homens, venham cá!
Romanian[ro]
Baieti! Aici!
Serbian[sr]
Дођите, људи!
Swedish[sv]
Kom hit!
Turkish[tr]
Hepiniz buraya gelin!