Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ومن قال شيئاً عن حياتي كاملةً ؟
Czech[cs]
A kdo mluvil o celém mém životě?
Danish[da]
Hvem har sagt hele mit liv?
Greek[el]
Και ποιος μίλησε για όλη τη ζωή μου;
English[en]
And who said anything about my entire life?
Spanish[es]
¿Quién habló de " toda mi vida "?
Hebrew[he]
ומי אמר משהו בכלל על כל חיי?
Dutch[nl]
En wie zei iets over mijn complete leven?
Polish[pl]
I kto tu mówił coś o moim pełnym życiu?
Portuguese[pt]
E quem falou em toda a minha vida?
Romanian[ro]
Şi cine a spus ceva despre întreaga viaţă?
Russian[ru]
И кто вообще говорит о ВСЕЙ моей жизни?
Serbian[sr]
I ko je rekao ista o mom celom zivotu?