Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا فإن المسار والذي يبدئ عند مربع أسود داخل شبكة مكونه من أضلاع زوجية العدد، وجب أن ينتهي عند مربع أبيض.
English[en]
So a Hamiltonian path on an even-sided grid that starts on black will have to end on white.
Spanish[es]
Así que un camino hamiltoniano en una cuadrícula par que empieza en negro tendrá que terminar en blanco.
Persian[fa]
پس هر مسیر همیلتون که در یک شبکه با ابعاد زوج از یک خانه سیاه شروع شود باید در یک خانه سفید به پایان برسد.
French[fr]
Un chemin hamiltonien sur une grille aux côtés pairs démarrant sur du noir devra se terminer sur du blanc.
Hebrew[he]
אז מסלול המילטוני על גריד זוגי שמתחיל בשחור יהיה חייב להס��יים בלבן.
Italian[it]
Quindi un ciclo Hamiltoniano che su una griglia pari inizia in una casella nera dovrà finire in una bianca.
Japanese[ja]
だから黒で始まる偶数辺の ハミルトン閉路は 白で終わります
Korean[ko]
그래서 해밀턴 경로를 이용해 짝수 면에서 검은 칸부터 출발하면 흰 칸에서 끝나게 됩니다.
Dutch[nl]
Een Hamiltonpad dat op een rooster met een even aantal vakjes op zwart start, zal dientengevolge op wit moeten eindigen.
Portuguese[pt]
Por isso, um caminho hamiltoniano numa grelha com um lado par que comece num quadrado preto terá que acabar num quadrado branco.
Russian[ru]
Гамильтонов путь, начавшийся с чёрного квадрата на сетке с чётными сторонами, должен будет закончиться на белом.
Turkish[tr]
Yani çift sayılı bir tabloda siyah ile başlanan bir Hamilton yolu beyaz üzerinde bitecektir.
Chinese[zh]
所以,哈密頓路徑在偶數邊的網格 會從黑格開始,並結束在白格