Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس لذيذاً كالذي تعدينه ؟
Bulgarian[bg]
Не е вкусна като нейната ли?
Czech[cs]
Nejsou tak dobrý jako ty její?
Danish[da]
Ikke så god som hendes?
German[de]
Nicht so gut wie ihrer?
Greek[el]
Δεν είναι τόσο καλές όσο οι δικές της;
English[en]
Not as good as hers?
Spanish[es]
¿No son tan buenas como las suyas?
Persian[fa]
به اندازه ي مال اون خوب نيست ؟
Finnish[fi]
Huonompia kuin Cameronin tekemät?
French[fr]
Ça vaut pas les siens?
Hebrew[he]
לא טוב כמו שלה?
Croatian[hr]
Ne tako dobar kao njen?
Hungarian[hu]
Nem olyan jó, mint az övé?
Japanese[ja]
彼女 の ほど 美味し く な い?
Dutch[nl]
Niet zo goed als die van haar?
Polish[pl]
Nie smakują jak jej?
Portuguese[pt]
Não são tão boas como as dela?
Romanian[ro]
Nu sunt la fel de bune ca ale ei?
Slovenian[sl]
Ni tako dobro kot njeno?
Serbian[sr]
Nisu dobre kao njene?
Swedish[sv]
Inte så goda som hennes?
Thai[th]
นี่ไม่อร่อยเท่าของเธอใช่ไหม
Turkish[tr]
Onunkiler kadar güzel değil mi?