Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كما امكننا ان نطابق هويتك عن طريق ادواتك الحاسوبية عن طريق المايكروبات التي تحملها، وكذلك نستطيع ان نطابق هويتك عن طريق كلبك.
Bulgarian[bg]
Точно както можем да направим съответствие ръка-компютър чрез микробите, които споделяте, можем да направим това и с вашето куче.
German[de]
Nicht nur die Mikroben ihrer Computerausrüstung stimmen mit Ihnen überein, sondern auch die Ihres Hundes.
Greek[el]
Όπως μπορούμε να σας αντιστοιχήσουμε με τον υπολογιστή σας από τα μικρόβια που μοιράζεστε, μπορούμε να σας αντιστοιχήσουμε και με τον σκύλο σας.
English[en]
So just like we can match you to your computer equipment by the microbes you share, we can also match you up to your dog.
Spanish[es]
Así como podemos trazar un paralelo entre Uds. y sus computadoras por los microbios compartidos, también podemos trazarlo entre Uds. y sus perros.
Persian[fa]
خُب درست مثل اینکه ما میتوانیم تجهیزات کامپیوتر شما را با میکروبهایی که شما به اشتراک میگذارید مطابقت دهیم، همچنین میتوانیم شما را با سگتان مطابقت دهیم.
French[fr]
Comme on peut identifier votre équipement bureautique par les microbes que vous partagez, on peut le faire avec votre chien.
Galician[gl]
Igual que podemos emparellarte co equipamento do teu ordenador polos microbios compartidos, tamén te podemos emparellar co teu can.
Hebrew[he]
אז בדיוק כמו שאנחנו יכולים לקשר אתכם לציוד המחשב שלכם על פי המיקרובים שאתם חולקים, אנחנו גם יכולים לקשר אתכם לכלב שלכם.
Croatian[hr]
Pa isto kako možemo spojiti vas i vašu računalnu opremu po mikrobima koje dijelite, možemo vas spojiti i sa vašim psom.
Hungarian[hu]
Nos, nemcsak a kütyüikkel lehet önöket összekötni a közös mikrobák alapján, hanem a kutyájukkal is.
Italian[it]
Quindi, come siamo in grado di abbinarvi al vostro computer analizzando i microbi condivisi, possiamo anche associarvi al vostro cane.
Korean[ko]
실제로 사실이기도 합니다. 여러분이 남기는 미생물을 통해 여러분과 여러분의 컴퓨터 장비를 매칭시킬 수 있듯이 여러분과 여러분의 강아지를 매칭시킬 수도 있습니다.
Polish[pl]
Jeśli możemy dopasować was do waszego komputera dzięci wspólnym mikrobom, możemy też dopasować was do waszego psa.
Portuguese[pt]
Tal como conseguimos fazer-nos corresponder ao nosso computador pelos micróbios que partilhamos, também podemos fazer a correspondência com o nosso cão.
Russian[ru]
Так же, как мы определим, где ваш компьютер, по общим с ним микробам, точно так же мы узнаем, где ваша собака.
Serbian[sr]
Tako da, baš kao što možemo spariti vas i vašu kompjutersku opremu pomoću mikroba koje delite, isto možemo uraditi kada je vaš pas u pitanju.
Swedish[sv]
Så på samma sätt som vi kan matcha dig med din datorutrustning genom de mikrober ni delar kan vi också matcha dig med din hund.
Thai[th]
ก็เหมือนกับที่เราสามารถจับคู่ คุณกับอุปกรณ์คอมพ์ของคุณ โดยจุลินทรีย์ที่มีอยู่ร่วมกัน เรายังสามารถจับคู่คุณกับหมาของคุณได้ด้วย
Ukrainian[uk]
Можна порівняти вас і вашу комп'ютерну техніку на кількість спільних мікробів, а також можна порівняти вас з вашою собакою.
Vietnamese[vi]
Như cách phát hiện ra bạn hay dùng con chuột máy tính nào, dựa vào vi sinh bạn có, chúng tôi cũng có thể tìm ra con chó của bạn.
Chinese[zh]
就像我们能够通过微生物 将你和你的电脑设备匹配, 我们同样能将你和你的狗匹配。