Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انظرى, هذا رودنى, محل الملابس باهظ الثمن ايام طفولتى.
Bulgarian[bg]
Виж, това е Родни, магазинът за надценени дрехи от детството ми.
Czech[cs]
Podívej se, tohle je Rodney, krám z mého dětství, kde je všechno předražené.
German[de]
Sieh, das ist Rodney, mein überteuerter Kindheits-Klamottenladen.
Greek[el]
Κοίτα... Είναι το Ρόντνεϋ, το ακριβό μαγαζί ρούχων της παιδικής μου ηλικίας.
English[en]
Look, this is Rodney, my childhood over-priced clothing store.
Spanish[es]
Mira, esa es Rodney, mi carera tienda de ropa de la infancia.
Finnish[fi]
Katso, tässä on Rodney, lapsuuteni ylihintainen vaatekauppa.
French[fr]
Regarde, c'est Rodney, le magasin hors-de-prix de vêtements de mon enfance.
Hebrew[he]
תראי, זו רודני, חנות הבגדים המאוד יקרים שלי מהילדות.
Hungarian[hu]
Nézd, ez itt a Rodney, a gyerekkori méregdrága ruhaboltom!
Italian[it]
Guarda, questo e'Rodney, come la corazzata, il negozio di vestiti dal prezzo esagerato della mia infanzia.
Polish[pl]
Spójrz, oto Rodney, sklep odzieżowy z mego dzieciństwa z zawyżonymi cenami.
Portuguese[pt]
Olha, esta é a Rodney, minha loja de roupas da infância com preços exorbitantes.
Romanian[ro]
Asta-i Rodney, magazinul de îmbrăcăminte foarte scump al copilăriei mele.