Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Анди може да манипулира съзнанието на хората.
Bosnian[bs]
Andy slučajno ima moć kontrole misli.
Czech[cs]
Andy má moc ovládat mysl. Měl jsi matiku.
German[de]
Andy kann Gedankenkontrolle ausüben.
English[en]
Andy just happens to have the power of mind control.
Spanish[es]
Andy resulta que tiene el poder de control mental.
Estonian[et]
Andy oskab seda teha.
Finnish[fi]
Andyllä sattuu olemaan kyky ohjata ihmisten mieltä.
French[fr]
Il se trouve justement que Andy a le pouvoir de contrôler l'esprit.
Hebrew[he]
ובמקרה יש לאנדי את יכולת השליטה במחשבות.
Croatian[hr]
Andy slučajno ima moć kontrole misli.
Hungarian[hu]
Andy-nek megvan a képessége, hogy az akaratával irányítson.
Indonesian[id]
Andy pasti mempunyai kekuatan pengendali pikiran.
Italian[it]
Andy pare abbia il controllo della mente.
Macedonian[mk]
Енди има моќ да го контролира умот.
Norwegian[nb]
Andy har evnen til å kontrollere med hjernen.
Dutch[nl]
Andy kan gedachten sturen.
Polish[pl]
Tak się składa, że Andy ma taką zdolność.
Portuguese[pt]
O Andy por acaso tem o poder de manipular.
Romanian[ro]
Andy, din întâmplare, poate controla minţi.
Russian[ru]
У Энди есть такие способности.
Slovenian[sl]
Andy slučajno poseduje to lastnost.
Serbian[sr]
Andy slučajno ima moć kontrole misli.
Turkish[tr]
Zihin kontrolü yapabilen tek kişi de Andy.
Chinese[zh]
而 Andy 正好 能 控制 人 的 心智 你 自己 想想 吧