Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men en af stjernerne på den prægtige nattehimmel, Arcturus, har en diameter på 24 gange solens, og dermed et rumfang på 13.800 gange solens rumfang!
German[de]
Der Durchmesser des Arktur jedoch, eines der vielen Sterne des majestätischen Nachthimmels, beträgt das 25fache des Durchmessers unserer Sonne und sein Volumen das 15 600fache ihres Volumens.
Greek[el]
Ωστόσο, ένα από τα αστέρια στον μεγαλοπρεπή ουρανό τη νύχτα, ο Αρκτούρος, έχει διάμετρο 24 φορές μεγαλύτερη απ’ αυτήν του ηλίου μας, ο δε όγκος του είναι 25.600 φορές μεγαλύτερος απ’ αυτόν του ηλίου μας!
English[en]
Yet one of the stars in the magnificent night sky, Arcturus, has a diameter 24 times that of our sun, making its volume 25,600 times as great as that of our sun!
Spanish[es]
¡Pero una de las estrellas en el magnífico firmamento nocturno, Arturo, tiene un diámetro 24 veces mayor que el de nuestro Sol, lo cual significa que su volumen es 25.600 veces mayor que el de nuestro Sol!
Finnish[fi]
Kuitenkin erään upealla yötaivaalla näkyvän tähden, Arcturuksen, läpimitta on 24 kertaa suurempi kuin aurinkomme läpimitta, joten sen tilavuus on 25600 kertaa niin suuri kuin aurinkomme tilavuus!
French[fr]
Déjà notre soleil produit une quantité d’énergie prodigieuse, mais l’une des plus belles étoiles du ciel nocturne, Arcturus, a 24 fois le diamètre du soleil.
Italian[it]
Tuttavia una stella del magnifico cielo notturno, Arturo, ha un diametro 24 volte più grande di quello del sole, per cui ha un volume 25.600 volte più grande di quello del sole!
Japanese[ja]
ところが,美しい夜空に浮かぶ星の一つであるアークトゥルスの直径は太陽の24倍あり,その体積は何と太陽の2万5,600倍もあるのです。
Korean[ko]
그러나 장엄한 하늘의 별들 중의 하나인 대각성(大角星)은 직경이 태양의 24배나 되며 부피가 태양의 25,600배나 된다!
Norwegian[nb]
Men en av stjernene på den praktfulle nattehimmelen, Arcturus, har en diameter som er 24 ganger så stor som solens, og et volum som er 25 600 ganger så stort som solens!
Dutch[nl]
Toch heeft een van de sterren aan de luisterrijke nachtelijke hemel, Arcturus, een doorsnede die 24 maal die van onze zon is, waarbij zijn massa 25.600 maal zo groot is als dat van onze zon!
Portuguese[pt]
Todavia, uma das estrelas no magnífico céu noturno, Arcturo, possui um diâmetro 24 vezes maior que o do nosso sol, tornando seu volume 25.600 vezes maior do que o do nosso sol!
Swedish[sv]
Likväl har en av stjärnorna på den magnifika natthimlen, Arcturus, en diameter som är 24 gånger större än solens diameter, vilket gör dess volym 25.600 gånger större än solens!
Ukrainian[uk]
Однак, діаметр одної зірки в чудовому нічному небі під назвою Арктурус, становить 24 рази більше нашого сонця, і це робить її 25.600 разів більшу від сонця!
Chinese[zh]
可是,在美丽的夜空中浮现的牧夫座上一颗恒星,阿吐拉斯,的直径却达太阳直径的24倍,因此它的体积比太阳大25,600倍!