Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Želi li još neko biti glavni?
Czech[cs]
Někdo další, chce být vůdce?
Danish[da]
Nogen ellers ønsker at være ansvarlig?
German[de]
Noch jemand, der das Sagen haben will?
English[en]
Anybody else want to be in charge?
Spanish[es]
¿Alguien más quiere estar al mando?
French[fr]
Quelqu'un d'autre veut être aux commandes?
Hebrew[he]
יש פה עוד מישהו שרוצה להיות הבוס?
Croatian[hr]
Želi li još netko biti glavni?
Hungarian[hu]
Szeretne még bárki más főnök lenni?
Italian[it]
Qualcun altro vuole essere al comando?
Malay[ms]
Orang lain mahu bertanggungjawab?
Dutch[nl]
Iemand anders die de leiding wilt?
Polish[pl]
Ktoś jeszcze chce rządzić?
Portuguese[pt]
Há mais alguém interessado em comandar?
Romanian[ro]
Mai vrea cineva să fie la conducere?
Russian[ru]
Кто-нибудь ещё хочет быть главным?
Slovenian[sl]
Kdo želijo biti odgovoren?
Serbian[sr]
Има ли још неко упит бити задужен?
Swedish[sv]
Någon annan som vill vara ansvarig?
Turkish[tr]
Başa geçmek isteyen var mı?