Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وواصلت اللجنة في دورتها السادسة والسبعين النظر في حالة شعب أشوار الأصلي في بيرو وكذلك في حالة شعبي أواجون ووامبس في سياق الأنشطة التعدينية الجارية في أراضيهم التقليدية.
English[en]
At its seventy-sixth session the Committee had further considered the situation of Achuar indigenous people in Peru, as well as the situation of Awajun and Wampis in relation to the mining activities on their traditional lands.
Spanish[es]
En su 76o período de sesiones el Comité volvió a examinar la situación de los achuar, pueblo indígena del Perú, así como de los awajun y los wampis, en relación con las actividades mineras en sus tierras ancestrales.
French[fr]
À sa soixante-seizième session, le Comité avait examiné plus avant la situation du peuple autochtone des Achuars, au Pérou, ainsi que la situation des Ahuajuns et des Wampis en rapport avec les activités minières entreprises sur leurs terres traditionnelles.
Russian[ru]
На своей семьдесят шестой сессии Комитет далее рассмотрел положения коренного народа ачуар в Перу, а также положения ауахунов и уампи в связи с горными разработками на их традиционных землях.