Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Точно заради това аз преуспявам, а ти си съборената.
Czech[cs]
A to je přesně ten důvod, proč já jsem úspěšná... a ty ne.
English[en]
Well, that's exactly why I'm successful... and you're stepped on. [ Sighs ]
Spanish[es]
Bueno, precisamente esa es la razón por la cual soy exitosa y se paran sobre ti.
Hungarian[hu]
Nos, ez az, amiért sikeres vagyok... és te tovább lépsz.
Portuguese[pt]
Bem, essa é a razão pela qual eu tenho sucesso e tu estás aí.
Romanian[ro]
Bine, ăsta este motivul pentru care eu am succes... şi trec peste tine.