Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Името на майка ти е Нан, нали?
Bosnian[bs]
Imaš majku po imenu Nan?
Czech[cs]
Máš matku, která se jmenuje Nen.
German[de]
Du hast eine Mutter namens Nan.
Greek[el]
Έχεις μια μητέρα που τη λένε Νεν.
English[en]
You got a mother named Nen.
Spanish[es]
Tienes una madre que se llama Nen.
Estonian[et]
Sul on ema nimega Nan.
Hebrew[he]
יש לך אימא בשם נאן.
Croatian[hr]
Imaš majku po imenu Nen?
Hungarian[hu]
Az anyja neve Nen.
Italian[it]
Tua madre si chiama Nen.
Lithuanian[lt]
Motinos vardas Nen?
Macedonian[mk]
Имаш мајка по име Нен?
Dutch[nl]
Je moeder heet Nen.
Polish[pl]
Masz matkę imieniem Nen?
Portuguese[pt]
Tens uma mãe chamada Nan.
Romanian[ro]
Ai o mamă pe nume Nen.
Slovenian[sl]
Tvoji mami je ime Nen.
Serbian[sr]
Imaš majku po imenu Nen?
Turkish[tr]
Nen adında bir annen var.