Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
университетска образователна степен в области, включващи токсикология, екотоксикология, науки за околната среда, химия, биохимия, технология на храните, фармакология, ветеринарна медицина, хуманна медицина, фармацевтика, биология, наука за живата природа, агрономия/селскостопанска наука, микробиология на храните, епидемиология, трудова медицина, обществено здравеопазване или в области, свързани с общественото здравеопазване, магистърска или по-висока степен;
Czech[cs]
vysokoškolský diplom na postgraduální úrovni v oblastech, jako jsou toxikologie, ekotoxikologie, vědy o životním prostředí, chemie, biochemie, potravinářská technologie, farmakologie, veterinární lékařství, humánní lékařství, farmacie, biologie, vědy o živé přírodě, agronomie/zemědělské vědy, mikrobiologie potravin, epidemiologie, pracovní lékařství, veřejné zdraví, nebo v některé oblasti související s veřejným zdravím,
Danish[da]
En universitetsuddannelse inden for områder som toksikologi, økotoksikologi, miljøvidenskab, kemi, biokemi, fødevareteknologi, farmakologi, veterinærmedicin, humanmedicin, farmaci, biologi, biovidenskab, agronomi/landbrugsvidenskab, fødevaremikrobiologi, epidemiologi, arbejdsmedicin og folkesundhed eller tilknyttede områder på et videregående niveau
German[de]
Hochschulabschluss auf Gebieten wie Toxikologie, Ökotoxikologie, Umweltwissenschaften, Chemie, Biochemie, Lebensmitteltechnologie, Pharmakologie, Veterinärmedizin, Humanmedizin, Pharmazie, Biologie, Biowissenschaften, Agronomie/Agrarwissenschaften, Lebensmittel-Mikrobiologie, Epidemiologie, Arbeitsmedizin, öffentliches Gesundheitswesen oder mit dem öffentlichen Gesundheitswesen verwandten Gebieten, vorzugsweise auf Postgraduiertenebene;
Greek[el]
Πανεπιστημιακός τίτλος σε τομείς όπως η τοξικολογία, η οικοτοξικολογία, οι περιβαλλοντικές επιστήμες, η χημεία, η βιοχημεία, η τεχνολογία τροφίμων, η φαρμακολογία, η κτηνιατρική, η ιατρική, η φαρμακευτική, η βιολογία, οι επιστήμες της ζωής, η γεωπονία/γεωπονική, η μικροβιολογία τροφίμων, η επιδημιολογία, η ιατρική της εργασίας, η δημόσια υγεία ή σε τομείς σχετικούς με τη δημόσια υγεία, σε μεταπτυχιακό επίπεδο
English[en]
A university degree in areas including Toxicology, Ecotoxicology, Environmental Sciences, Chemistry, Biochemistry, Food Technology, Pharmacology, Veterinary Medicine, Human Medicine, Pharmacy, Biology, Life Science, Agronomy/Agricultural Science, Food microbiology, Epidemiology, Occupational Medicine, Public Health or in areas related to public health, at postgraduate level.
Spanish[es]
Un título universitario en materias como toxicología, ecotoxicología, ciencias del medio ambiente, química, bioquímica, tecnología de los alimentos, farmacología, medicina veterinaria, medicina humana, farmacia, biología, ciencias de la vida, agronomía/ciencia agrícola, microbiología de los alimentos, epidemiología, medicina del trabajo, salud pública o en ámbitos relacionados con la salud pública, a nivel de doctorado.
Estonian[et]
toksikoloogia, ökotoksikoloogia, keskkonnateaduste, keemia, biokeemia, toidutehnoloogia, farmakoloogia, veterinaaria, inimtervishoiu, farmaatsia, bioloogia, bioteaduste, agronoomia/põllumajandusteaduse, toidumikrobioloogia, epidemioloogia, töötervishoiu, rahvatervise valdkonna või muu rahvatervisega seotud valdkonna magistri- või doktorikraad;
Finnish[fi]
Jatkotutkinto korkeakoulusta jollakin seuraavista aloista: toksikologia, ekotoksikologia, ympäristötieteet, kemia, biokemia, elintarviketeknologia, farmakologia, eläinlääketiede, lääketiede, farmasia, biologia, luonnontieteet, agronomia/maanviljelytiede, elintarvikemikrobiologia, epidemiologia, työ—terveys, kansanterveys tai kansanterveyteen liittyvät alat.
French[fr]
être titulaires d'un diplôme universitaire de troisième cycle dans l'une des matières suivantes: la toxicologie, l'écotoxicologie, les sciences de l'environnement, la chimie, la biochimie, la technologie alimentaire, la pharmacologie, la médecine vétérinaire, la médecine humaine, la pharmacie, la biologie, les sciences du vivant, les sciences agronomiques/agricoles, la microbiologie alimentaire, l'épidémiologie, la médecine du travail, la santé publique ou les matières liées à la santé publique;
Hungarian[hu]
A toxikológia, ökotoxikológia, környezettudományok, kémia, biokémia, élelmiszer-technológia, gyógyszertan, állatorvos-tudomány, humán orvostudomány, gyógyszerészet, biológia, élettel foglalkozó tudományok, agronómia/mezőgazdaság-tudomány, élelmiszer-mikrobiológia, járványtan, foglalkozás-egészségügy, közegészségügy területén vagy a közegészségügyhöz kapcsolódó területeken szerzett, posztgraduális szintű egyetemi végzettség.
Italian[it]
diploma di laurea in aree che comprendono tossicologia, ecotossicologia, scienze ambientali, chimica, biochimica, tecnologie alimentari, farmacologia, medicina veterinaria, medicina umana, farmacia, biologia, bioscienze, agronomia/scienze agrarie, microbiologia degli alimenti, epidemiologia, medicina del lavoro, salute pubblica o altri settori collegati alla salute pubblica, di livello post universitario;
Lithuanian[lt]
universitetinis, aukštesnio nei bakalauro laipsnio išsilavinimas toksikologijos, ekotoksikologijos, aplinkos apsaugos mokslų, chemijos, biochemijos, maisto technologijos, farmakologijos, veterinarijos, medicinos, farmacijos, biologijos, gyvosios gamtos mokslų, agronomijos ar žemės ūkio mokslų, maisto mikrobiologijos, epidemiologijos, profesinės medicinos, visuomenės sveikatos srityje ar su ja susijusiose srityse;
Latvian[lv]
akadēmiskais grāds pēcdiploma līmenī, ieteicams tādās jomās kā toksikoloģija, ekotoksikoloģija, vides zinības, ķīmija, bioķīmija, pārtikas tehnoloģija, farmakoloģija, veterinārā medicīna, medicīna, farmācija, bioloģija, dzīvības zinātne, agronomija/lauksaimniecības zinātne, pārtikas mikrobioloģija, epidemioloģija, arodmedicīna, veselības aizsardzība vai jomās, kas saistīts ar veselības aizsardzību;
Maltese[mt]
Lawrja universitarja f’oqsma li jinkludu t-Tossikoloġija, l-Ekotossikoloġija, ix-Xjenzi Ambjentali, il-Kimika, il-Bijokimika, it-Teknoloġija tal-Ikel, il-Farmakoloġija, il-Mediċina Veterinarja, il-Mediċina tal-Bniedem, il-Farmaċija, il-Bijoloġija, ix-Xjenza tal-Ħajja, l-Agronomija/Xjenza tal-Agrikoltura, l-Epidemoloġija, il-Mediċina Okkupazzjonali, is-Saħħa Pubblika jew f’oqsma relatati mas-saħħa pubblika, f’livell postgradwatorju;
Dutch[nl]
een universitair diploma op het gebied van toxicologie, ecotoxicologie, milieuwetenschappen, chemie, biochemie, levensmiddelentechnologie, farmacologie, diergeneeskunde, menselijke geneeskunde, farmacie, biologie, biowetenschappen, agronomie/landbouwwetenschappen, microbiologie van levensmiddelen, epidemiologie, arbeidsgeneeskunde, openbare gezondheidszorg of hieraan verwante gebieden, op postdoctoraal niveau;
Polish[pl]
stopień naukowy w następujących dziedzinach: toksykologia, ekotoksykologia, nauki o środowisku, chemia, biochemia, technologia żywności, farmakologia, weterynaria, medycyna, farmacja, biologia, nauki przyrodnicze, agronomia/nauki rolnicze, mikrobiologia żywności, epidemiologia, medycyna pracy, zdrowie publiczne lub dziedziny związane ze zdrowiem publicznym, na poziomie magisterskim lub wyższym;
Portuguese[pt]
Um diploma universitário em áreas que incluam toxicologia, ecotoxicologia, ciências ambientais, química, bioquímica, tecnologia alimentar, farmacologia, medicina veterinária, medicina, farmácia, biologia, ciências da vida, agronomia/ciência agronómica, microbiologia alimentar, epidemiologia, medicina ocupacional, saúde pública ou áreas relacionadas com a saúde pública, ao nível de pós-graduação;
Romanian[ro]
O diplomă universitară în domenii precum toxicologia, ecotoxicologia, științele mediului, chimia, biochimia, tehnologia alimentară, farmacologia, medicina veterinară, medicina umană, farmacia, biologia, științele naturii, agronomia/științele agricole, microbiologia alimentelor, epidemiologia, medicina muncii, sănătatea publică sau în domenii legate de sănătatea publică, nivel postuniversitar;
Slovak[sk]
vysokoškolské vzdelanie na postgraduálnej úrovni v oblastiach toxikológie, ekotoxikológie, environmentálnych vied, chémie, biochémie, potravinárskej technológie, farmakológie, veterinárneho lekárstva, humánnej medicíny, farmácie, biológie, epidemiológie, pracovného lekárstva, verejné zdravia alebo v oblastiach súvisiacich s verejným zdravotníctvom;
Slovenian[sl]
univerzitetna izobrazba na podiplomski ravni na ustreznih področjih, ki vključujejo toksikologijo, ekotoksikologijo, okoljske znanosti, kemijo, biokemijo, prehrambeno tehnologijo, farmakologijo, veterinarstvo, medicino, lekarništvo, biologijo, naravoslovne vede, agronomijo/kmetijske znanosti, mikrobiologijo živil, epidemiologijo, medicino dela, javno zdravje, ali na področjih, povezanih z javnim zdravjem;
Swedish[sv]
Universitetsexamen – på doktorandnivå – inom områdena toxikologi, ekotoxikologi, miljövetenskap, kemi, biokemi, livsmedelsteknik, farmakologi, veterinärmedicin, humanmedicin, farmaci, biologi, biovetenskap, agronomi, livsmedelsmikrobiologi, epidemiologi, yrkesmedicin, folkhälsa eller folkhälsorelaterade områden.