Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السفارة الروسية ، ؟ ؟ برلين الشرقية ، ظهر الغد ،
Bulgarian[bg]
Руското посолство, Източен Берлин, утре по обяд.
Czech[cs]
Ruská ambasáda, východní Berlín, zítra v poledne.
Danish[da]
Den russiske ambassade, Østberlin, kl. 12 i morgen.
German[de]
Russische Botschaft, Ostberlin, morgen Mittag.
Greek[el]
Στη ρωσική πρεσβεία, Αv. Bερoλίνo, αύριo τo μεσημέρι.
English[en]
At Russian embassy, East Berlin, noon tomorrow.
Spanish[es]
Embajada soviética, Berlín Oriental, a mediodía.
Estonian[et]
Homme keskpäeval Ida-Berliini Vene saatkonnas.
Basque[eu]
Enbaxada sobietarrean, Ekialdeko Berlinen, eguerdian.
Persian[fa]
در سفارت روسیه ، برلین شرقی ، فردا ظهر.
Finnish[fi]
Ottakaa selvää kun tapaatte huomenna Venäjän lähetystössä.
French[fr]
Ambassade russe, Berlin-Est, demain à midi.
Croatian[hr]
Ruska ambasada, istočni Berlin, sutra u podne.
Hungarian[hu]
Orosz követség, Kelet-Berlin, holnap dél.
Indonesian[id]
Di kedutaan Rusia, Berlin Timur, besok siang.
Italian[it]
Ambasciata russa, Berlino Est, domani a pranzo.
Korean[ko]
동베를린, 러시아 대사관에서, 내일 정오예요
Lithuanian[lt]
Rusijos ambasadoje Rytų Berlyne rytoj, vidurdienį.
Malayalam[ml]
റഷ്യന് എമ്പസ്സി, ഈസ്റ്റ് ബെര് ലിന് , നാളെ ഉച്ചക്ക്.
Norwegian[nb]
Den russiske ambassade i Øst-Berlin, kl. 12.00 i morgen.
Dutch[nl]
Russische ambassade, Oost-Berlijn, morgenmiddag.
Portuguese[pt]
Na embaixada russa, Berlim Leste, amanhã ao meio-dia.
Romanian[ro]
Ambasada rusă, Berlinul de Est, mâine la prânz.
Russian[ru]
Русское посольство в Восточном Берлине, завтра в полдень.
Slovak[sk]
Ruská ambasáda, východný Berlín, zajtra napoludnie.
Serbian[sr]
U ruskoj amabasadi, u Istočnom Berlinu, sutra u podne.
Swedish[sv]
Ryska ambassaden, Östberlin, klockan tolv imorgon.
Turkish[tr]
Doğu Berlin, Rus Elçiliği. Yarın öğlen.
Vietnamese[vi]
Đại sứ quán Nga, Đông Berlin, trưa mai.