Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم تبلغ السن القانونية بعد و هي مستعدة
Bulgarian[bg]
Тя е готова и чака и едва навъшила пълнолетие.
Czech[cs]
Je připravená a čeká a je taktak plnoletá.
English[en]
She's ready and waiting and barely legal.
Spanish[es]
Está lista y esperando y es casi legal.
Finnish[fi]
Hän on valmis sinua varten ja juuri ja juuri laillinen.
French[fr]
Elle est prête, elle attend, et est à peine majeure.
Hungarian[hu]
Készen áll, itt vár rád és alig 18.
Italian[it]
E'pronta, e'qui che aspetta ed e'da poco maggiorenne.
Polish[pl]
Jest gotowa i czeka, i jest prawie pełnoletnia.
Portuguese[pt]
Ela está pronta, esperando e é quase maior de idade.
Romanian[ro]
E gata şi aşteaptă şi e aproape legală.
Russian[ru]
Она здесь, и ей всего 18.
Serbian[sr]
Spremna je i jedva da je punoljetna.
Turkish[tr]
Kendisi burada seni bekliyor ve çıtırın teki.