Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
4.1.9. Where measuring systems include two-way valves, the latter must be so designed as to render simultaneous communication between the three orifices impossible.
Finnish[fi]
4.1.9 Jos mittauslaitteistossa on kaksitieventtiilejä, ne on suunniteltava siten, että samanaikainen yhteys niiden kolmen suuaukon välillä on tehty mahdottomaksi.
Slovenian[sl]
4.1.9 Če ima merilni sistem vgrajene dvosmerne ventile, morajo biti ti ventili konstruirani tako, da onemogočajo istočasno komunikacijo med tremi odprtinami.
Swedish[sv]
4.1.9 I mätsystem som omfattar tvåvägsventiler skall dessa vara så konstruerade att ventilens tre öppningar inte samtidigt kan stå i förbindelse med varandra.