Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Er Kommissionen enig i, at det er en del af ytringsfriheden at komme med kritik af islam, og at ytringsfriheden skal beskyttes og sikres?
German[de]
Ist sie ebenfalls der Auffassung, dass die Äußerung von Kritik am Islam unter die Meinungsfreiheit fällt und diese geschützt und gewahrt werden muss?
Greek[el]
Συμφωνεί η Επιτροπή ότι η άσκηση κριτικής στο Ισλάμ εμπίπτει στην ελευθερία της έκφρασης η οποία πρέπει να προστατεύεται και να διασφαλίζεται;
English[en]
Does the Commission agree that criticism of Islam falls within freedom of expression, which must be protected and safeguarded?
Spanish[es]
¿Está la Comisión de acuerdo con quien hace la pregunta de que la manifestación de críticas al islam está amparada por la libertad de expresión y que ésta debe ser protegida y garantizada?
Finnish[fi]
Onko komissio samaa mieltä siitä, että islamin arvostelu kuuluu ilmaisunvapauteen, jota on suojeltava ja suojattava?
French[fr]
La Commission convient-elle avec moi que les critiques envers l'islam relèvent de la liberté d'expression et que celle-ci doit être protégée et garantie?
Italian[it]
Concorda la Commissione con l'interrogante sul fatto che esprimere critiche nei confronti dell'Islam rientri nella libertà di espressione, la quale deve essere protetta e salvaguardata?
Dutch[nl]
Is de Commissie het met mij eens dat het leveren van kritiek op de islam onder de vrijheid van meningsuiting valt en deze beschermD en gewaarborgd dient te worden?
Portuguese[pt]
A Comissão concorda comigo que as críticas ao Islão se enquadram na liberdade de expressão e que esta deve ser protegida e garantida?
Swedish[sv]
Håller kommissionen med mig om att kritik mot islam faller under yttrandefriheten och att denna ska garanteras?